WEBVTT na ɛwɔ hɔ 00:01:10.300 --> 00:01:13.886 (Lee Dong Wook Lim Soojung) Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 00:01:14.137 --> 00:01:16.806 (E Som) . 00:01:17.307 --> 00:01:20.185 (Jang Hyun Sung Kim Ji Young) 00:01:20.268 --> 00:01:24.272 (Lee Mi Do Lee Sang Yi Ji E-Suu) 00:01:38.661 --> 00:01:42.082 Ɔkwan biara nni hɔ. Mehwɛɛ mu mprenu. 00:01:43.166 --> 00:01:44.246 So ɛsɛ sɛ meba bɛhwehwɛ typo? 00:01:45.502 --> 00:01:46.265 Mpɛn abien kyerɛ nnipa baanu 00:01:46.332 --> 00:01:47.587 fa mu pɛnkoro biara! 00:01:48.171 --> 00:01:50.174 Nanso Byung-su da so ara yɛ obi a wɔretete no. 00:01:50.257 --> 00:01:51.967 Afei tete no ntɛmntɛm. 00:01:52.342 --> 00:01:53.342 Meka kyerɛɛ wo sɛ, nhoma... 00:01:53.406 --> 00:01:54.970 Ɛnyɛ wɔn nkutoo na wɔyɛɛ wɔn! 00:01:55.928 --> 00:01:57.514 Mebɛsan ahwɛ bio. 00:01:58.098 --> 00:02:00.184 Oh, dabi. 00:02:00.267 --> 00:02:02.560 (Mfutuma nketenkete) . 00:02:03.979 --> 00:02:06.023 Hello, ɔpanyin. Meretie. 00:02:08.191 --> 00:02:09.192 Dɛn? 00:02:10.402 --> 00:02:11.402 Dɛn ntia! 00:02:12.404 --> 00:02:14.130 Dɛn nti na nneɛma a ɛyɛ soronko sisi 00:02:14.197 --> 00:02:15.698 de kɔma akyerɛwfo a wɔne yɛn de wɔn nsa hyɛ ase no? 00:02:17.534 --> 00:02:19.449 Ɔkyerɛwfo a ɔkyerɛw "Akwahosan Di Kan". αρρωσταίνει 00:02:19.516 --> 00:02:20.703 na ogyae akyerɛw. 00:02:21.371 --> 00:02:22.912 Mmaranimfo a ɔkyerɛw "Easy Law". 00:02:22.980 --> 00:02:23.980 wonya nsisi. 00:02:24.874 --> 00:02:26.834 Nnwom kyerɛwfo no του "Ɔdɔ a Ɛyɛ Anko". 00:02:27.419 --> 00:02:28.420 mpofirim ara onyinsɛn! 00:02:29.754 --> 00:02:31.673 Misusuw sɛ adwumfo te saa. 00:02:32.132 --> 00:02:33.691 Nkitahodi ho ɔbenfo a ɔkyerɛwee 00:02:33.758 --> 00:02:35.385 "Nkitahodi ho Mmara". wɔyɛ ahonhommɔne. 00:02:35.468 --> 00:02:37.427 Ɛno nti na, samufo panyin, . 00:02:37.510 --> 00:02:39.598 anka ɛsɛ sɛ wohwɛ Choi Su-lin. 00:02:39.681 --> 00:02:41.308 Yiw, ne nyinaa yɛ me mfomso. 00:02:41.891 --> 00:02:43.935 Anka ɛsɛ sɛ mehwɛ hu na okura kɔndɔm. 00:02:44.019 --> 00:02:46.921 Hwɛ saa w’ano no! 00:02:47.772 --> 00:02:48.916 Wodwene sɛn? 00:02:49.317 --> 00:02:50.650 So ɛsɛ sɛ yɛfrɛ ɔkraman bi? 00:02:51.109 --> 00:02:52.944 Adwene pa! 00:02:53.028 --> 00:02:54.071 Nea enti a wo... 00:02:54.904 --> 00:02:56.066 Na nhoma tintim nso ɛ 00:02:56.133 --> 00:02:57.532 "Single wɔ Barcelona" kɛkɛ? 00:02:57.615 --> 00:02:59.368 Ɔkyerɛwfo Hong ɔno ne yɛn asɛmti titiriw ɔkwan biara so. 00:02:59.451 --> 00:03:00.968 Asoɛe a Ɛma Nhoma Tinti Ho Nkɔso 00:03:01.035 --> 00:03:02.075 sika a wɔde bɛma no hwehwɛ sɛ wɔyɛ nneɛma a ɛtoatoa so. 00:03:03.121 --> 00:03:05.248 Ɛhe na yebetumi anya ɔkyerɛwfo foforo? 00:03:07.625 --> 00:03:09.127 (Suapɔn Prep) . 00:03:14.507 --> 00:03:15.592 Whoa. Hunky na ɔkyerɛwee. 00:03:23.475 --> 00:03:25.060 (Park Young-ho) . 00:03:27.687 --> 00:03:29.293 Me ne Park Young-ho, . 00:03:29.360 --> 00:03:31.316 wo essay kyerɛkyerɛfo foforo no. 00:03:31.399 --> 00:03:32.484 Wɔn nsam a wɔbɛbɔ biara nni hɔ. 00:03:33.151 --> 00:03:35.612 Ebia wubesusuw sɛ nsɛmti te sɛ κορεατική λογοτεχνία 00:03:35.695 --> 00:03:40.325 ne asɛm a wɔkyerɛw ɛyɛ classy na ɛnyɛ den sɛ wobesiesie. 00:03:40.408 --> 00:03:42.619 Titiriw no, nsɛm a wɔakyerɛw! 00:03:43.578 --> 00:03:48.083 Wɔn ho yɛ den wɔ sukuupɔn mu sɔhwɛ ahorow mu. 00:03:49.126 --> 00:03:52.337 Enti, mommma yɛn ani nnye dodo. 00:03:52.420 --> 00:03:53.841 Abeawa a ɔhyɛ ahwehwɛ tuntum no, . 00:03:53.908 --> 00:03:54.908 nkyinkyin wo kyerɛwdua no. 00:03:55.465 --> 00:03:56.550 Abarimaa bi a ɔwɔ ɔfã a ɛto so abien. 00:03:56.633 --> 00:03:58.177 Tew wo gum no gu. 00:03:58.260 --> 00:03:59.511 Afei, . 00:03:59.594 --> 00:04:02.722 dɛn na ɛsɛ sɛ yɛde botae yɛ? 00:04:03.681 --> 00:04:07.644 Kyerɛ asɛmti no. 00:04:07.727 --> 00:04:10.480 Sɛ wote ase a η διατριβή σε ένα δοκίμιο; 00:04:12.690 --> 00:04:14.026 Woyɛ sika kɔkɔɔ! 00:04:17.404 --> 00:04:19.614 So metumi abisa asɛm bi, Owura Park? 00:04:20.157 --> 00:04:22.700 Mawie adwuma. Ɔkyena. 00:04:23.410 --> 00:04:25.360 Owura Park! Ɛhe na worekɔ? 00:04:25.427 --> 00:04:26.580 Adwumayɛfo anwummere aduan biara nni hɔ? 00:04:26.663 --> 00:04:27.789 Mewɔ ayeforohyia bi a madi kan ayɛ. 00:04:27.872 --> 00:04:29.041 W’adamfo abeawa a wubehyia no? 00:05:27.140 --> 00:05:31.478 (Ɔbarima a ɔyɛ ɔhokwafo wɔ Seoul) 00:05:36.399 --> 00:05:39.194 Ɔreyɛ bordering wɔ so sɛ́ obi yɛ obi a ɔpɛ nkate na ɔyɛ ne ho sɛ ɔyɛ. 00:05:39.736 --> 00:05:41.291 Ɛsɛ sɛ akyerɛwfo yɛ saa 00:05:41.358 --> 00:05:42.905 nkate ne atoro a wɔyɛ! 00:05:43.740 --> 00:05:44.741 Hena na ɔkamfoo no kyerɛe? 00:05:45.325 --> 00:05:46.493 M’ankasa mihuu no. 00:05:46.576 --> 00:05:48.245 "Mmarima a wonni ahokafo a wɔrehwehwɛ." 00:05:49.246 --> 00:05:51.498 Ɔte Seoul na ne posts nso nyɛ bɔne. 00:05:51.581 --> 00:05:53.500 Ne beae ho tew te sɛ ahɔhodan. 00:05:53.583 --> 00:05:56.003 Mfonini ahorow a ɛyɛ fɛ a ɛma obiako yɛ aduan ne aduannoa ho nyansahyɛ ahorow. 00:05:56.086 --> 00:05:57.086 Ɔtwa mfonini pa. 00:05:57.587 --> 00:05:58.963 Ɛsɛ sɛ ɔkyerɛw yiye. 00:05:59.046 --> 00:06:00.382 Ɛnyɛ mfonini na yɛretintim. 00:06:00.715 --> 00:06:02.509 Ne nkyerɛwee nso nyɛ bɔne. 00:06:02.592 --> 00:06:04.344 Ɛwom sɛ ɛyɛ tiawa de, nanso ɔwɔ ntease. 00:06:04.427 --> 00:06:06.388 nsɛm a ɛma nsɛm pii, . ntease ne stylish! 00:06:07.764 --> 00:06:10.475 Ɔwɔ biribiara a ehia yɛ ɔkyerɛwfo pa! 00:06:10.558 --> 00:06:11.643 Mɛhyia no. 00:06:11.934 --> 00:06:14.479 Gyinaesi pa. Migye di sɛ wo ho bɛtɔ wo. 00:06:14.562 --> 00:06:16.898 Ɔte sɛ ɔbarima a ɔyɛ ahwɛyiye 00:06:17.774 --> 00:06:20.986 a ɔkasa pii, . nanso ɛnyɛ nea ɛwɔ mu ankasa. 00:06:21.069 --> 00:06:24.447 Ebia ɔyɛ nea ɛboro so narcissistic na ɔyɛ obi a ne tirim yɛ den. 00:06:25.615 --> 00:06:26.765 Ɔno nkutoo na ɔwɔ hɔ bere nyinaa 00:06:26.832 --> 00:06:28.702 enti ebia onni nnamfo. 00:06:28.785 --> 00:06:30.787 Ɔkyerɛwfo panyin Joo... 00:06:30.870 --> 00:06:33.373 Me bet ɔyɛ ɔbarima a ne ho yɛ den. 00:06:33.956 --> 00:06:36.418 - a ɛte saa? - Nifa. 00:06:42.740 --> 00:06:44.468 So eyi nyɛ kɛse? 00:06:44.551 --> 00:06:46.011 Yɛn nyinaa yɛ alums wɔ ha. 00:06:46.594 --> 00:06:47.804 Ɛte saa? 00:06:48.305 --> 00:06:50.057 Ɛyɛ anigye sɛ wubefi ase wɔ nkyerɛwde pa so! 00:06:52.142 --> 00:06:53.768 Young-ho, wokae Hyun-jin? 00:06:53.851 --> 00:06:55.187 - Dabi. - ampa! 00:06:57.005 --> 00:06:59.107 Young-ho? Wonkae? 00:06:59.607 --> 00:07:01.023 Ɛno yɛ nea ntease wom. 00:07:01.106 --> 00:07:02.645 Hyun-jin nyɛ nea ɔyɛ saa 00:07:02.712 --> 00:07:05.572 sɛ wɔde bɛhyew nnipa koma. 00:07:05.655 --> 00:07:07.074 Dɛn na wopɛ sɛ woka? 00:07:07.157 --> 00:07:09.659 Mede ogya to wɔn mu bere nyinaa! 00:07:10.535 --> 00:07:11.695 Wonkae me ankasa? 00:07:12.870 --> 00:07:14.456 Joo Hyun-jin, adesuakuw a ɛwɔ '03 mu; 00:07:15.332 --> 00:07:17.376 San w’akyi san w’akyi. 00:07:17.459 --> 00:07:20.837 Ɛno yɛ suban bɔne. Pa kyɛw na hyɛ w’aniwa ahwehwɛ. 00:07:21.713 --> 00:07:22.589 Jeez na ɔkyerɛwee. 00:07:22.672 --> 00:07:25.592 Menkae. Ɛno nti na minni nnamfo. 00:07:26.884 --> 00:07:28.637 Ɛbɛyɛ dɛn na worentumi nkae? 00:07:28.720 --> 00:07:30.400 Misusuw sɛ saa adwumakuw a wotintim nhoma yi so onni adagyew? 00:07:30.430 --> 00:07:31.598 Yiw, yɛwɔ adagyew. 00:07:32.307 --> 00:07:33.392 Mebɛduru asɛm no so. 00:07:33.958 --> 00:07:36.103 Minnim hwɛ dodow a moate 00:07:36.186 --> 00:07:38.338 nanso yɛyɛɛ nhyehyɛe sɛ yɛbɛkyerɛw nsɛm a ɛtoatoa so wɔ 00:07:38.405 --> 00:07:41.233 sɛ wɔyɛ sigyani wɔ kurow no mu. 00:07:41.316 --> 00:07:42.384 Yɛwɔ akyerɛwfo ma Barcelona, . 00:07:42.408 --> 00:07:44.736 Seoul, ne New York na ɛwɔ hɔ. 00:07:45.903 --> 00:07:48.727 Nanso ɔkyerɛwfo a ɔkyerɛw maa Seoul no 00:07:48.794 --> 00:07:49.904 mpofirim ara onyinsɛnee 00:07:49.972 --> 00:07:51.659 na ontumi nkyerɛw για το να είσαι obiako, οπότε... 00:07:52.869 --> 00:07:54.704 Enti worebisa me sɛ me sub in? 00:07:55.330 --> 00:07:56.915 Dabi! Ma menkyerɛkyerɛ mu. 00:07:56.999 --> 00:07:58.042 Yiw, ɛyɛ sub. 00:07:59.334 --> 00:08:00.919 Nanso ɛnyɛ sɛ yɛpaw obiara. 00:08:01.003 --> 00:08:03.003 Bere a ɔrehwɛ no ma ɔkyerɛwfo a ɔfata, . 00:08:03.086 --> 00:08:05.215 Boss kyerɛɛ yɛn wo social media 00:08:05.298 --> 00:08:06.674 na yɛn editing kuw no penee so. 00:08:07.342 --> 00:08:11.221 Na sɛ wobɛka sɛ n’ani agye nso ɛ sɛ́ anka wɔbɛpene so? 00:08:11.304 --> 00:08:14.224 M’ani nnye ho koraa, . nanso yɛn ani gyee nea yehui no ho. 00:08:14.307 --> 00:08:15.992 Yɛbɛka sɛnea wɔyɛ no ho asɛm social media a wɔde di dwuma yiye. 00:08:16.016 --> 00:08:18.496 Yɛbɛka sɛnea wɔyɛ no ho asɛm social media a wɔde di dwuma yiye. 00:08:21.006 --> 00:08:23.233 Wokaa sɛ na wopɛ sɛ woyɛ ɔkyerɛwfo 00:08:25.402 --> 00:08:26.485 Efisɛ mempɛ sɛ midi ho dwuma 00:08:26.509 --> 00:08:28.488 nnipa te sɛ ɔno. 00:08:28.571 --> 00:08:29.656 Mepɛ sɛ m’ankasa meyɛ adwuma. 00:08:31.199 --> 00:08:33.327 Ɛnyɛ akyerɛwfo nkutoo na wotintim nhoma. 00:08:33.410 --> 00:08:36.163 Woahu nhoma bi pɛn χωρίς συντάκτη; 00:08:36.246 --> 00:08:38.331 Bible mpo wɔ samufo. 00:08:43.920 --> 00:08:45.672 So samufo foforo bi wɔ hɔ? 00:08:45.755 --> 00:08:46.923 Tie. 00:08:49.634 --> 00:08:52.637 Ebia ɔbɛkasa a onsusuw ho, . 00:08:52.704 --> 00:08:54.931 nanso ɔno ne samufo a ɔsen biara. 00:08:55.765 --> 00:08:57.976 Ɔyɛ obi a onim n’adwuma yiye ankasa. 00:08:58.810 --> 00:09:00.395 - Hwɛ. - Ευχαριστώ. 00:09:00.478 --> 00:09:04.649 - a oye nyansa gal. - Oh dabi! Ti pa! 00:09:07.277 --> 00:09:08.774 Ɔyɛ soronko bere a ɔyɛ adwuma no. 00:09:08.841 --> 00:09:10.238 Meka ntam. 00:09:11.031 --> 00:09:14.201 Afei, momma yɛmmɔ no mua dɛn na yɛasua de besi nnɛ 00:09:14.284 --> 00:09:17.871 Wɔmfa nkonyaayi nkyerɛw nsɛm a wɔakyerɛw nanso ntease wom. 00:09:17.954 --> 00:09:19.414 Ɛkyerɛ sɛ formula bi wɔ hɔ. 00:09:19.497 --> 00:09:21.166 Anaasɛ, ɛyɛ mfomso, . ɛnyɛ sɛ ɛnte saa. 00:09:21.249 --> 00:09:23.585 Wo kwan soronko a wofa so yɛ wɔanhu wɔ nsɛm a wɔakyerɛw mu. 00:09:23.668 --> 00:09:26.253 Di m’akwan ahorow akyi kɛkɛ 00:09:26.336 --> 00:09:28.882 na mɛhwɛ sɛ wosua afotuo no 00:09:28.966 --> 00:09:33.428 sɛ wɔde wɔn ani besi sukuupɔn ahorow a eye sen biara so wɔ ɔman no mu. 00:09:36.473 --> 00:09:37.724 Dɛn? 00:09:37.807 --> 00:09:40.227 Ɔkasa yiye te sɛ ɔyɛkyerɛ ho ɔkwankyerɛfo. 00:09:40.810 --> 00:09:43.063 Ɔno na ɔwɔ ɛnne no sɛnea ɛbɛyɛ a atiefo no bɛkɔ so ayɛ adwuma. 00:09:43.146 --> 00:09:44.898 Ɔnyɛ mfonoe, . αλλά πολύ κατατοπιστικό. 00:09:44.982 --> 00:09:47.164 Ɔpia na ɔtwe 00:09:47.231 --> 00:09:48.311 sɛnea ɛbɛyɛ a nkurɔfo adwene bɛkɔ so. 00:09:48.526 --> 00:09:49.778 Ɔrentumi nyɛ mfonoe, . 00:09:49.845 --> 00:09:52.822 ɛnyɛ anim a ɛte saa. 00:09:53.991 --> 00:09:54.992 Wodwene sɛ? 00:09:55.742 --> 00:09:57.327 Misusuw sɛ ne ho yɛ fɛ. 00:09:57.410 --> 00:09:58.412 Ɛno yɛ kɔkɔbɔ, ma'am! 00:09:59.496 --> 00:10:01.581 Ɛno yɛ atemmu nhoma bi a ɛwɔ n’akyi! 00:10:06.669 --> 00:10:08.171 Ɛyɛ me mfonoe mpofirim ara. 00:10:20.892 --> 00:10:21.934 Hello? 00:10:25.022 --> 00:10:26.731 Dɛn ne saa bere yi? 00:10:27.857 --> 00:10:29.985 Ná meredwen wo ho ara kwa. 00:10:32.862 --> 00:10:36.283 Dɛn na wopɛ sɛ woka? Nokwarem no, nkurɔfo kenkan nhoma! 00:10:37.325 --> 00:10:39.327 So ɔrenya ɔbarima ne ɔbea nna? 00:10:42.039 --> 00:10:43.999 Hena na ɔde nsa guu ha? 00:10:48.711 --> 00:10:49.830 Hwɛ adwuma no nhyehyɛe no mu, . 00:10:49.854 --> 00:10:51.073 afei si gyinae sɛ wobɛyɛ anaa. 00:11:03.476 --> 00:11:06.688 (Nhyehyɛe a Wɔde tintim nhoma) . 00:11:14.404 --> 00:11:16.948 So ɛnyɛ kɛse? 00:11:17.490 --> 00:11:18.950 Ɛyɛ dɛ. 00:11:19.576 --> 00:11:21.328 Bepɔw no yɛ... 00:11:21.411 --> 00:11:23.496 Nneɛma a wɔde afrafra, . wɔakyerɛw no ma ɛyɛ nokware. 00:11:26.749 --> 00:11:28.585 So wo ho ye? ne kapital nhyehyɛe ahorow? 00:11:28.668 --> 00:11:30.892 Nneɛma te sɛ nantew, ahomegye, . 00:11:30.960 --> 00:11:32.065 adidi, ne wɔn nkutoo a wɔtra Seoul 00:11:32.089 --> 00:11:33.923 ɛsɛ sɛ wɔkyerɛ wɔ ɔkwan a ɛyɛ mmerɛw so. 00:11:34.341 --> 00:11:35.520 Ɔkyerɛwfo Hong apene so sɛ ɔbɛkyerɛw 00:11:35.544 --> 00:11:37.094 wɔ Barcelona so te sɛ eyi, nso. 00:11:38.136 --> 00:11:40.680 Ɛyɛ primitive nanso ɛnyɛ bɔne. 00:11:40.763 --> 00:11:42.432 Biribi foforo biara a w’ani nnye ho? 00:11:43.266 --> 00:11:44.267 Lots. 00:11:44.934 --> 00:11:46.294 Wosesae "Ɛyɛ papa sɛ wo nkutoo bɛtena". 00:11:46.351 --> 00:11:48.271 to "Ɛnyɛ hwee sɛ wo nkutoo wobɛtra." 00:11:49.064 --> 00:11:50.524 Ɛno sesa me nhoma no nne. 00:11:50.607 --> 00:11:53.652 Yiw. Merebisa wo να αλλάξει τον τόνο. 00:11:53.735 --> 00:11:56.613 Mintumi efisɛ Δεν συμφωνώ με αυτό. 00:11:57.197 --> 00:11:59.033 Sɛ meyɛɛ saa mpo a, . 00:11:59.116 --> 00:12:00.026 Merenka sɛ ɛsɛ sɛ asigyafo tra ase yiye 00:12:00.093 --> 00:12:02.202 sɛ wɔne afoforo bɛtra ase yiye akyiri yi. 00:12:02.285 --> 00:12:03.806 Ɛno yɛ cliche dodo. 00:12:03.873 --> 00:12:04.930 Wohwɛ kwan sɛ me nso mɛka saa? 00:12:04.954 --> 00:12:05.872 Dɛn ntia? 00:12:05.955 --> 00:12:08.250 Ebia biribi wɔ hɔ a enti ɛte saa obiara ka saa. 00:12:08.333 --> 00:12:09.626 Obiara nni hɔ a ɔno nkutoo koraa. 00:12:10.585 --> 00:12:13.172 Ɛteɛ. Ɛnyɛ yɛn nko na wɔawo yɛn. 00:12:14.631 --> 00:12:15.631 Mekyerɛ sɛ 00:12:15.690 --> 00:12:18.135 nnipa tumi tra ase a abusuabɔ kakraa bi na ɛwɔ mu. 00:12:19.011 --> 00:12:20.092 Na "ɛyɛ okay" nnyigyei te sɛ 00:12:20.159 --> 00:12:22.431 worekyekye wo werɛ. 00:12:22.514 --> 00:12:26.683 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ saa μόνος να εξελιχθεί, . 00:12:26.766 --> 00:12:27.936 titiriw mmarima. 00:12:28.020 --> 00:12:29.468 Wunim sɛ wuntumi mfa nneɛma nka ho 00:12:29.535 --> 00:12:31.856 te sɛ "titiriw ma mmarima", ɛnte saa? 00:12:33.066 --> 00:12:34.942 Okay. Mebɛhwɛ saa. 00:12:35.652 --> 00:12:37.154 Nanso ɛnyɛ sɛ meresakra m’adwene. 00:12:37.904 --> 00:12:39.406 Ɛyɛ nokware sɛ eye να είσαι μόνος. 00:12:39.489 --> 00:12:41.658 Ebia ɛbɛyɛ nokware, . nanso ɛnyɛ nokwasɛm. 00:12:41.741 --> 00:12:44.369 Ɛte sɛ nokware a wɔakyinkyim no kɛse denam w’asetra so. 00:12:47.289 --> 00:12:49.611 Nokware a wɔakyinkyim no? 00:12:49.678 --> 00:12:50.718 Ɛhe na wunyaa saa adwene no? 00:12:51.834 --> 00:12:52.917 Wopɛ sɛ mesesa m’adwene 00:12:52.941 --> 00:12:53.941 de kɔ wo de so? 00:12:54.837 --> 00:12:56.256 Woyɛ dɛn, ɔman anidanfo? 00:12:57.424 --> 00:12:59.051 Anaasɛ woreyɛ power tripping? 00:12:59.134 --> 00:13:01.511 Ɔkyerɛwfo no na odi tumi στα συμβόλαιά μας. 00:13:02.679 --> 00:13:03.930 (Nneɛma a Wɔde tintim nhoma) . 00:13:06.683 --> 00:13:07.683 Me na mewɔ tumi a ɛboro so? 00:13:11.521 --> 00:13:14.607 Wobɛbɔ so stamp anaasɛ worenhyɛ so? 00:13:15.733 --> 00:13:17.319 Ɛyɛ papa sɛ wo nkutoo bɛtra hɔ, dabi! 00:13:17.402 --> 00:13:18.778 Sɛ wo nkutoo na wowɔ mpo a, ɛnyɛ hwee? 00:13:21.281 --> 00:13:22.699 Na ɛnyɛ hwee sɛ wo nkutoo bɛtra hɔ nso ɛ? 00:13:23.908 --> 00:13:26.120 Fine. Yehia adwenkyerɛ ahorow. 00:13:26.536 --> 00:13:28.288 Mede stamp bɛto so akyiri yi. 00:13:28.788 --> 00:13:30.290 Mihia bere pii. 00:13:30.373 --> 00:13:31.583 Nanso yenni bere. 00:13:32.542 --> 00:13:34.128 Sɛ wompɛ a... 00:13:34.836 --> 00:13:35.890 Hena na ɔka sɛ menyɛ saa? 00:13:35.957 --> 00:13:37.547 Afei stamp so mprempren, mesrɛ wo. 00:13:38.465 --> 00:13:41.385 Sɛ wunni wo stamp a, . wubetumi de wo nsa ahyɛ ase. 00:13:49.517 --> 00:13:50.900 Misusuwii sɛ wompɛ, . 00:13:50.968 --> 00:13:52.062 nanso woasiesie wo ho pii. 00:13:57.734 --> 00:13:59.424 Metumi de taksi akɔ fie. 00:13:59.491 --> 00:14:00.820 Ɛho nhia sɛ wode kar bɛka me. 00:14:00.903 --> 00:14:02.114 Mempɛ sɛ mɛhyɛ nkurɔfo ma. 00:14:03.198 --> 00:14:04.975 Ɛwɔ kwan so. 00:14:05.042 --> 00:14:06.743 Ɛnyɛ me na meyɛ type no να χτυπήσει γύρω από τον θάμνο. 00:14:07.494 --> 00:14:08.495 Okay. 00:14:08.996 --> 00:14:10.738 Worekɔ anifuraefo date nnɛ? 00:14:10.805 --> 00:14:12.207 Ɛte sɛ nea wo makeup nso yɛ soronko. 00:14:12.957 --> 00:14:15.252 Wo nan ase kɔ soro dodo. Hwɛ yiye anyɛ saa a wobɛhwe ase. 00:14:16.128 --> 00:14:16.978 Wɔ obi a n’ani gye sigyadi ho fam no, . 00:14:17.045 --> 00:14:18.755 adɛn nti na afoforo ho anigye kɛse? 00:14:18.838 --> 00:14:20.173 Nea mehyɛɛ no nsow a meka kɛkɛ. 00:14:20.632 --> 00:14:22.341 Wo honam ani hwɛbea yɛ nwini, . 00:14:22.424 --> 00:14:25.262 enti sɛ́ anka ɛbɛyɛ borɔdɔma no, . sɔ ɛnne ahorow a ɛyɛ pink hwɛ. 00:14:26.054 --> 00:14:27.305 Kar a ɛyɛ fɛ. 00:14:28.890 --> 00:14:32.727 M’ani gye kar a ɛyɛ kɔkɔɔ yi ho! 00:14:36.523 --> 00:14:37.523 Hop kɔ mu. 00:14:45.448 --> 00:14:46.450 Ɛbɛyɛ dɛn na abeawa betumi ayɛ saa... 00:14:46.533 --> 00:14:48.060 Nsɛm a ɛyɛ animtiaabu biara nni hɔ, wokae? 00:14:49.952 --> 00:14:52.039 Okay. Merenyɛ saa! 00:14:52.122 --> 00:14:53.056 Nanso ɛnsɛ sɛ obiara yɛ eyi 00:14:53.123 --> 00:14:55.292 de kɔ kar bi so. 00:14:55.750 --> 00:14:56.876 Jeez na ɔkyerɛwee. 00:14:58.336 --> 00:15:00.297 Dɛn na woreyɛ? Ɛhaw me. 00:15:02.674 --> 00:15:05.219 Na eyi nso ɛ? So ɛno nhaw wo? 00:15:05.635 --> 00:15:06.928 Wo address ne dɛn? 00:15:07.595 --> 00:15:09.089 Fa me kɔto hɔ kɛkɛ 00:15:09.156 --> 00:15:10.356 wɔ keteke a ɛnam fam gyinabea a ɛbɛn hɔ no. 00:15:13.560 --> 00:15:15.895 So wode eyi redi dwuma? sɛ mframa a wɔde tew mframa ho? 00:15:17.314 --> 00:15:18.983 Wonte mu saa kar yi, wo? 00:15:19.649 --> 00:15:21.026 Yɛsrɛ sɛ gyae. 00:15:21.109 --> 00:15:22.235 Gyae hɔ. 00:15:22.302 --> 00:15:24.404 Mewɔ nneɛma a wɔahyehyɛ wɔ me kwan so. 00:15:24.487 --> 00:15:26.740 Nnipa a wɔnyɛ nhyehyɛe ka eyi bere nyinaa. 00:15:26.823 --> 00:15:29.076 Wodii atoro wɔ ho wo nkae me, ɛnte saa? 00:15:31.619 --> 00:15:32.233 Sɛ ɛnte saa a, . 00:15:32.300 --> 00:15:33.740 adɛn nti na wokasa te sɛ nea wunim me? 00:15:36.124 --> 00:15:37.125 Wokae. 00:15:56.186 --> 00:15:57.229 Knock-knock a wɔbɔ. 00:16:00.565 --> 00:16:01.774 Hello. 00:16:02.525 --> 00:16:04.111 So na wunni adagyew dapɛn a etwaam no? 00:16:04.486 --> 00:16:06.238 Yehia wo sɛ wobɛba 00:16:06.321 --> 00:16:08.823 sɛ wɔbɛkae yɛn sɛ ɛyɛ Dwoda. 00:16:09.491 --> 00:16:10.324 Esiane sɛ woammae nti, . 00:16:10.391 --> 00:16:12.035 dapɛn no yɛɛ te sɛ nea ɛware saa. 00:16:12.869 --> 00:16:14.121 Oh, ampa? 00:16:15.413 --> 00:16:16.773 Yɛda wo ase wɔ nhwehwɛmu no ho wɔ Instagram 00:16:16.810 --> 00:16:18.625 ɛfa yɛn nhoma, ‘Ɔkɔmhyɛni’ ho. 00:16:19.292 --> 00:16:20.710 Yɛn ani gyee yɛn ho kɛse χάρη σε εσένα. 00:16:22.754 --> 00:16:26.258 Ná ɛno ne w’adwumakuw no nhoma? Φιγουράρει na ɛyɛ nokware. 00:16:26.341 --> 00:16:27.255 Ná nhoma no yɛ kɛse. 00:16:27.322 --> 00:16:28.760 Ná mintumi nnyae sɛ mɛka ho asɛm denneennen. 00:16:29.261 --> 00:16:30.200 Mɛyɛ dɛn atumi ada wo ase da 00:16:30.267 --> 00:16:31.267 wo mmoa nyinaa nti? 00:16:31.554 --> 00:16:32.554 Dadwen biara nni hɔ. 00:16:32.609 --> 00:16:34.266 Na kɔfe kuruwa bi nso ɛ? 00:16:35.475 --> 00:16:38.728 Ɔyɛ obi a ne ho yɛ fɛ yiye. 00:16:39.562 --> 00:16:41.938 Hwɛ? Ɛyɛ greenlight, ɛnte saa? 00:16:42.022 --> 00:16:45.402 Enti wufii adi kɔnom kɔfe ɔne no anaasɛ ɛnte saa? 00:16:47.362 --> 00:16:49.031 Mede kɔfe krataa bi kɔmaa no. 00:16:49.614 --> 00:16:50.827 So woredi me ho agoru? 00:16:51.911 --> 00:16:54.494 Ɛyɛ nea ɛda adi kɛse sɛ ɛyɛ greenlight. 00:16:55.245 --> 00:16:57.124 Misusuwii sɛ mɛbɔ ɛyɛ den kakra sɛ wobenya. 00:16:57.414 --> 00:16:59.457 Wanna sesa no ma ɛyɛ kanea kɔkɔɔ? 00:17:00.917 --> 00:17:03.345 So ɔka kyerɛɛ wo sɛ mumfi adi? 00:17:03.412 --> 00:17:04.671 anaasɛ wo ne no bɛda? 00:17:05.380 --> 00:17:08.048 Ɔsrɛɛ kɔfe kuruwa biako pɛ. 00:17:08.131 --> 00:17:10.593 Dɛn nti na wodi agoru denneennen na ama woanya? 00:17:11.053 --> 00:17:14.429 Ɔnyɛ me type koraa, . 00:17:14.512 --> 00:17:16.353 nanso ɔma mepɛ sɛ mihu nneɛma pii. 00:17:17.350 --> 00:17:19.546 Nanso Sun-woo te Bundang. 00:17:19.613 --> 00:17:20.317 Ɛno yɛ akyirikyiri kakra. 00:17:20.400 --> 00:17:21.858 Mma nnyɛ nea ɛboro so. 00:17:22.480 --> 00:17:23.650 Gyae nneɛma ho mfonini wɔ w’adwenem. 00:17:24.066 --> 00:17:25.692 Ɛrenkyɛ, wobɛto ne ba no din. 00:17:25.775 --> 00:17:28.905 Anka ɛsɛ sɛ wuhu ɔkwan a Sun-woo faa so hwɛɛ me no. 00:17:31.614 --> 00:17:33.830 Wokae saa kɔfetɔnbea no? 00:17:33.913 --> 00:17:36.457 Woahu ɔbarima bi bobɔ krataa bi 00:17:36.524 --> 00:17:37.997 na gyae no. 00:17:38.080 --> 00:17:40.188 Wo ho dwiriw wo kɛse na wo dwenee ho 00:17:40.255 --> 00:17:42.042 sɛ ɛsɛ sɛ wo ne no bɔ anaasɛ ɛnsɛ sɛ wo ne no bɔ a. 00:17:43.293 --> 00:17:44.294 Meyɛɛ saa? 00:17:46.129 --> 00:17:47.884 Ɛbɛdaa adi sɛ ɛyɛ krataa a wɔde gye sika no. 00:17:49.049 --> 00:17:53.140 Dɛn nti na jerk no yɛɛ saa bobɔ krataa a wɔde gye sika no na wugyaw? 00:17:53.223 --> 00:17:54.429 Wokae? 00:17:54.512 --> 00:17:56.257 Wowɔ nkae pa. 00:17:56.324 --> 00:17:57.434 Ná ɛyɛ bere tenten a atwam ni saa. 00:17:57.517 --> 00:17:58.976 Ná ɛyɛ ahohuru bere a etwaam no. 00:18:00.680 --> 00:18:01.840 Na saa ɔkyerɛkyerɛfo a ɔkyerɛkyerɛ twitwiw nneɛma no nso! 00:18:01.891 --> 00:18:04.689 Ná n’ani gye me ho! Ná ɔfɛre ade kɛse. 00:18:04.772 --> 00:18:05.774 Yɛkyea wo! Kɔ mu. 00:18:05.857 --> 00:18:07.059 Sɛ ɔfɛre ade saa a, . 00:18:07.126 --> 00:18:09.402 adɛn nti na ɔde nnipa 20 bae anwummere aduan ama wo? 00:18:11.111 --> 00:18:12.111 Nea ɛsen saa wɔ hɔ. 00:18:12.822 --> 00:18:13.900 Saa ɔbarima no... 00:18:13.984 --> 00:18:16.064 Wokaa sɛ ɔte sɛ mfinimfini apuei ɔbarima bi a ne ho yɛ fɛ. 00:18:16.994 --> 00:18:19.496 Wotɔɔ jade mat fii ne hɔ! 00:18:21.201 --> 00:18:22.829 Ɛno yɛ mfe pii a atwam ni. 00:18:25.752 --> 00:18:27.670 Minni anigye biara wɔ dating mu. 00:18:31.591 --> 00:18:33.260 Wosusu sɛ ɛyɛ luck? 00:18:34.386 --> 00:18:37.764 Wonyin tetew mu a wunni ɔbɛn mmarima bere nyinaa. 00:18:37.847 --> 00:18:40.637 So wunsusuw sɛ ɛno yɛ nwonwa? 00:18:41.518 --> 00:18:42.894 Hwɛ nhoma akɛse yi nyinaa! 00:18:45.022 --> 00:18:48.275 Adwumayɛ te dɛn? Dodow ahe na wunya da biara? 00:18:48.358 --> 00:18:49.486 So eyi yɛ towtua ho akontaabu? 00:18:50.193 --> 00:18:51.361 Dɛn nti na wopɛ sɛ wuhu? 00:18:52.404 --> 00:18:54.321 So wompɛ sɛ wobɛsan aba sɛ wobɛsesa? 00:18:54.781 --> 00:18:57.325 Ná metan editing kɛse. 00:18:58.994 --> 00:19:00.912 Afei a migyaee ne yɛ no, . Mihui sɛ 00:19:01.913 --> 00:19:02.960 ɛyɛɛ no su koraa. 00:19:04.374 --> 00:19:05.374 Sɛ yɛbɛka a, . 00:19:05.455 --> 00:19:07.836 na Young-ho nso ɛ, . ɔkyerɛwfo foforo no? 00:19:07.919 --> 00:19:10.087 Woate? Wɔde wɔn nsa hyɛɛ ase nnɛra. 00:19:10.713 --> 00:19:11.798 Pa ara? 00:19:11.881 --> 00:19:14.384 So na Young-ho ne ɔpanyin no bɛn? 00:19:14.467 --> 00:19:15.818 Misusuw sɛ wohyiae wɔ alumni nhyiam ahorow ne nea ɛtete saa. 00:19:15.842 --> 00:19:16.862 Misusuw sɛ wohyiae wɔ alumni nhyiam ahorow ne nea ɛtete saa. 00:19:16.886 --> 00:19:19.766 Ɛnde dɛn nti na ɔhyɛɛ no denneennen? 00:19:21.224 --> 00:19:22.389 (Nhyehyɛe a Wɔde tintim nhoma) . 00:19:24.061 --> 00:19:26.483 Oh me nyame! Deɛn ni? 00:19:26.566 --> 00:19:28.049 Apam bi? 00:19:28.116 --> 00:19:30.317 - so na wo scouted wo? - Dabi. 00:19:30.400 --> 00:19:32.279 Adwumakuw bi a wotintim nhoma? 00:19:33.236 --> 00:19:34.236 Woretintim nhoma bi? 00:19:34.774 --> 00:19:38.658 - a ewo asem nwoma tiawa bi kɛkɛ. - Wow! 00:19:38.741 --> 00:19:42.412 Adwumakuw ketewa a wotintim nhoma no ɔsrɛɛ me mmoa. 00:19:43.205 --> 00:19:45.292 Nanso mesrɛ wo, nka eyi ho asɛm de kɔma yɛn panyin no. 00:19:45.375 --> 00:19:47.877 Nokwarem no, merenyɛ saa. 00:19:53.323 --> 00:19:55.092 Hello Owura Park. 00:19:57.677 --> 00:19:59.723 - worekyerɛw essay nwoma? - Dɛn? 00:20:00.538 --> 00:20:01.808 Saa jerk no. 00:20:01.891 --> 00:20:03.390 Ɛnyɛ hwee! 00:20:03.978 --> 00:20:06.183 Ɛbɛka ho asɛm yɛn nkyerɛkyerɛ no, ɛnte saa? 00:20:06.769 --> 00:20:10.151 - afei wo nso wobɛka me ho asɛm? - Dabi, mma nhaw wo ho. 00:20:10.234 --> 00:20:11.728 Ɛnyɛ hwee. Wubetumi akyerɛw me akɔ mu. 00:20:13.988 --> 00:20:15.739 Ma menhu sɛ wuhia me mfonini a. 00:20:16.448 --> 00:20:18.822 Ɛyɛ. Kyerɛw no yiye. 00:20:18.905 --> 00:20:20.494 Me root ma wo essay no. 00:20:36.796 --> 00:20:38.215 Paapa! Dɛn na ɛyɛ bɔne? 00:20:43.433 --> 00:20:45.185 So wobɛtwa mfonini να κάνω σανίδες; 00:20:51.271 --> 00:20:53.319 Dɛn na ɛyɛ bɔne wɔ screen yi ho? 00:20:53.402 --> 00:20:54.611 Ɛyɛ mfonini a ɛyɛ adwuma. 00:20:55.445 --> 00:20:57.697 Mfonini ahorow no dannan χαριτωμένο με αυτό. 00:21:04.621 --> 00:21:05.705 Ma me me fon. 00:21:08.999 --> 00:21:10.794 W’ayeforokunu ani gye mmarima a wɔn ho yɛ den ho? 00:21:12.587 --> 00:21:13.880 Hyun-jin na ɔkyerɛwee. 00:21:14.631 --> 00:21:17.240 Wonteɛteɛ w’apɔw mu mfa nkyerɛ afoforo. 00:21:17.801 --> 00:21:19.346 Woyɛ no ma w’akwahosan. 00:21:19.761 --> 00:21:21.071 Afei dɛn nti na wode mfonini ahorow bɛka ho 00:21:21.138 --> 00:21:22.389 de kɔ wo mfonini ahorow so? 00:21:23.640 --> 00:21:26.768 Ɛno na ɛrekɔ so nnansa yi. 00:21:27.057 --> 00:21:30.687 Misusuw sɛ ɔdɔ ho nsɛm a ɛkɔ akyiri είναι τρομακτικοί. 00:21:30.770 --> 00:21:33.317 Ɔdɔ ho nsɛm yɛ hu νωρίς ή αργά στη ζωή. 00:21:33.400 --> 00:21:35.317 Wowɔ ahoɔden pii, ɛnte saa? 00:21:35.400 --> 00:21:36.986 Afei fa ɛno noa aduan ma me. 00:21:37.069 --> 00:21:38.926 Nkurɔfo bedi me ho fɛw 00:21:38.994 --> 00:21:41.032 sɛ menoa aduan ma me babea a wanyin a. 00:21:41.115 --> 00:21:43.742 Hena na ɔka sɛ? Wɔbɛkamfo wo για τη φροντίδα. 00:21:49.748 --> 00:21:50.832 Hello? 00:21:54.211 --> 00:21:55.842 Mede pon no sii hɔ maa Hyun-jin ara kwa 00:21:55.909 --> 00:21:58.507 na ofii ase kenkan nhoma bi. 00:21:58.590 --> 00:21:59.758 Oh, me. 00:21:59.841 --> 00:22:02.094 Meyɛɛ soup ne nkesua bi kɛkɛ. 00:22:03.762 --> 00:22:04.972 Agya a odwen afoforo ho? Oh, mesrɛ wo. 00:22:05.639 --> 00:22:07.058 Hyun-jin a ɛwɔ hɔ! 00:22:07.141 --> 00:22:09.334 Woresiesie wo ho να φύγω, σωστά; 00:22:14.814 --> 00:22:17.194 (Atrae a Wɔbom Tena wɔ Seoul) 00:22:20.653 --> 00:22:22.322 (Ɔfa 1 - Nantew a Wo nkutoo) 00:22:23.156 --> 00:22:26.576 (Onipa a Ɔyɛ Sigyani, Nkwa, ne ɔdɔ) . 00:22:29.912 --> 00:22:32.249 (Ɔfã 1 - Ɔhokwafo no Asɛnnennen) 00:22:35.252 --> 00:22:39.506 Wɔn a wɔn nkutoo ntra, . mo nyinaa adi fɔ! 00:22:42.784 --> 00:22:43.825 So bere bi aba pɛn 00:22:43.892 --> 00:22:46.388 nnipa atra ase yiye kɛse? 00:22:47.164 --> 00:22:49.065 Yɛwɔ aduan pa, . ntade, dabere, . 00:22:49.132 --> 00:22:51.101 akwantu ne Intanɛt. 00:22:51.726 --> 00:22:53.561 Afei nso ɛ anigye ho nkyerɛkyerɛmu no? 00:22:54.771 --> 00:22:57.064 Anwonwasɛm ne sɛ, . nkurɔfo te ase 00:22:57.147 --> 00:22:58.816 abotɔyam a wonni ne adwennwen pii. 00:22:59.442 --> 00:23:00.610 Dɛn ntia? 00:23:00.693 --> 00:23:03.860 Efisɛ bere a yɛn nkutoo na yenya no sua. 00:23:03.943 --> 00:23:05.574 Yiw, ha yi ara. 00:23:05.657 --> 00:23:08.075 Yɛne afoforo te da mũ nyinaa 00:23:08.158 --> 00:23:11.413 sɛ obi client, ne yɔnko dwumayɛni, . anaa ɔkyerɛkyerɛfo. 00:23:11.496 --> 00:23:13.170 Yɛyɛ dwumadi ahorow pii. 00:23:13.623 --> 00:23:16.168 Bere a ɛdɔɔso nni hɔ sɛ wobɛyɛ wo ho. 00:23:17.044 --> 00:23:19.126 Wɔ fie mpo no, so wopɛ sɛ woyɛ saa obi dɔfo 00:23:19.209 --> 00:23:21.756 okunu, ɔwofo, asew, . anaasɛ ne kunu nua? 00:23:22.590 --> 00:23:24.511 Mma nnsesa mma obi foforo. 00:23:24.594 --> 00:23:26.223 Sɛ wopɛ sɛ woyɛ wo ho a, . 00:23:27.304 --> 00:23:28.885 sigyadi ne mmuae no. 00:23:29.431 --> 00:23:30.431 Mmuae no? 00:23:31.308 --> 00:23:33.560 Eyi yɛ abasamtu kɛse. 00:23:34.477 --> 00:23:36.521 So biribi a enye wɔ hɔ ne Owura Park sraadi no? 00:23:36.604 --> 00:23:37.644 Way dodow dodo. 00:23:38.148 --> 00:23:39.999 Meka kyerɛɛ no sɛ ɔnkyerɛw wɔ ɔkwan a ɛyɛ mmerɛw so, . nanso wasi ne bo paa. 00:23:40.023 --> 00:23:41.837 Meka kyerɛɛ no sɛ ɔnkyerɛw wɔ ɔkwan a ɛyɛ mmerɛw so, . nanso wasi ne bo paa. 00:23:41.861 --> 00:23:44.031 Ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfo yiye. 00:23:44.114 --> 00:23:45.674 Obisa nsɛm na ɔde mmuae ahorow no ma. 00:23:47.032 --> 00:23:48.865 - so Ms. Hong na ɔde ne draft kɔmaa no? - Aane. 00:23:55.457 --> 00:23:58.376 Nneɛma nsakra pii wɔ Barcelona kurow no mu. 00:23:59.336 --> 00:24:02.755 Egye mfehaha pii sɛ wɔbɛsi asɔredan wɔ ha. 00:24:03.423 --> 00:24:05.924 Kurow a ɛnsakra no ma ahobammɔ ho adwene a obi wɔ 00:24:06.008 --> 00:24:08.428 ne nnipa pii a wɔretwam. 00:24:08.511 --> 00:24:10.146 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya abusuabɔ ntiantiaa mu anigye 00:24:10.213 --> 00:24:12.141 a mansesa me ho, . 00:24:12.224 --> 00:24:14.768 eyi ne kurow a ɛfata sen biara. 00:24:14.851 --> 00:24:16.061 M’ani bere. 00:24:17.562 --> 00:24:19.064 Ná minim. 00:24:19.147 --> 00:24:21.899 Ms. Hong sraadi no yɛ mmerɛw και πιασάρικο. 00:24:22.359 --> 00:24:25.242 Ɛno nti na mepaw no no. 00:24:25.325 --> 00:24:27.447 Nanso ne nne yɛ soronko koraa από τον Mmabun-ho deɛ. 00:24:27.530 --> 00:24:30.657 Ɛno nti na mepaw wo no. 00:24:31.534 --> 00:24:35.082 Tie. Ka kyerɛ no sɛ ɔnkyerɛw ne de ho asɛm η πρώτη αγάπη επίσης. 00:24:36.206 --> 00:24:37.928 Ɔwɔ ɔdɔ a edi kan? 00:24:37.996 --> 00:24:39.456 So na ɔnyɛ sigyani a wɔwoo no? 00:24:39.876 --> 00:24:43.380 Dabi. Ɔrentumi nyɛ ɔhokwafo. 00:24:44.381 --> 00:24:45.592 Ɔnyɛɛ sigyani da. 00:24:57.394 --> 00:25:00.814 Ɔdɔ a edi kan? Ɛnyɛ anigye. 00:25:00.897 --> 00:25:01.912 Dɛn nti na nkurɔfo bɔ dede bere nyinaa 00:25:01.980 --> 00:25:03.525 ɛfa ɔdɔ ho nsɛm a edi kan ho? 00:25:03.608 --> 00:25:06.153 Ebia wɔnkɔɔ hɔ da obi dɔ a edi kan. 00:25:06.236 --> 00:25:08.197 Ɛno nti na wɔpɛ sɛ wohu nneɛma pii no. 00:25:08.280 --> 00:25:10.740 Bɔ mmɔden kyerɛw ho asɛm. Misusuw sɛ ɛbɛyɛ anigye. 00:25:11.408 --> 00:25:12.289 Wunim 00:25:12.372 --> 00:25:15.495 ɛno te sɛ nea woreka akyerɛ obi a onni afifide sɛ wɔbɛkyerɛw nam ho asɛm. 00:25:16.163 --> 00:25:17.600 Nkyerɛw nam a wubenya ho asɛm, . 00:25:17.667 --> 00:25:20.167 nanso wogyae nam. 00:25:20.250 --> 00:25:21.275 Ɛbɛyɛ sɛ ntease bi wɔ hɔ 00:25:21.342 --> 00:25:22.422 nea enti a wɔdanee wɔn a wonni nam. 00:25:30.218 --> 00:25:31.428 So wubetumi atwe wo ho akɔ nkyɛn? 00:25:31.928 --> 00:25:33.930 Wokaa wo fi wo pɛ mu gyae ayɔnkofa. 00:25:35.098 --> 00:25:37.684 Ɔbarima ne ɔbea nna? Ɔdɔ a edi kan? Menkae mpo. 00:25:42.064 --> 00:25:43.398 Ɛyɛ adwuma yiye da so ara. 00:25:46.568 --> 00:25:47.850 Megyae eyi 00:25:47.917 --> 00:25:49.654 ɛfiri sɛ wotɔ maa me. 00:25:51.448 --> 00:25:53.866 Dabi, fa no ara kwa. 00:25:54.951 --> 00:25:56.733 Fa wo dɔn no 00:25:56.800 --> 00:25:58.230 ne kyɛnere a wɔahyew fã nso. 00:25:59.372 --> 00:26:03.210 Fa wo Ugg mpaboa no ne biribiara a aka. 00:26:03.710 --> 00:26:06.883 Ɛsɛ sɛ woyɛ saa re-wallpaper beae yi. 00:26:06.967 --> 00:26:09.132 Fa w’ayeforokunu fie haw wo ho! 00:26:10.467 --> 00:26:11.888 Dɛn nti na ɛte saa? 00:26:11.972 --> 00:26:14.929 Woyɛ ayamye dodo. 00:26:17.724 --> 00:26:19.309 Mebɛyɛ yiye. 00:26:20.268 --> 00:26:23.100 Woahu? Woyɛ ayamye dodo. 00:26:26.733 --> 00:26:27.901 Dɛn? 00:26:27.985 --> 00:26:29.402 Minyaa ɔbarima foforo. 00:26:30.320 --> 00:26:31.608 Ɔdɔ te sɛ kar akwanhyia. 00:26:32.030 --> 00:26:33.410 Kar akwanhyia a ɛyɛ dam bɛn ara ni! 00:26:33.493 --> 00:26:34.661 So wobɛpetepete me so? 00:26:36.576 --> 00:26:38.996 Ná woyɛ obi a woahwere ade bɔne saa? 00:26:39.704 --> 00:26:41.328 Ebia na ntease afoforo wɔ hɔ? 00:26:42.332 --> 00:26:44.671 So na ɛte saa na wode wo dɔ a edi kan no? 00:26:47.629 --> 00:26:48.629 Ebia ɛnte saa. 00:26:49.214 --> 00:26:50.968 So na ɛyɛ ɔdɔ a edi kan a ɛyɛ awerɛhow? 00:26:51.508 --> 00:26:53.301 Mma nnya adwene biara. 00:26:53.969 --> 00:26:55.553 Biribiara nni hɔ a ɛte saa sɛ me dɔ a edi kan 00:26:57.680 --> 00:26:58.974 Tu kɔ baabi foforo. 00:27:01.184 --> 00:27:03.600 - a metee se ewo ho. - hwan na oka saa? 00:27:04.062 --> 00:27:05.102 M’adwumawura. 00:27:06.606 --> 00:27:07.607 Dammit na ɔkyerɛwee. 00:27:18.285 --> 00:27:20.827 (Me Dɔ a Edi Kan) . 00:27:20.910 --> 00:27:24.666 Park Young-ho, a wɔwoo no wɔ Seoul. 00:27:25.875 --> 00:27:27.377 Wo nni osuahu biara? 00:27:28.503 --> 00:27:30.587 Dabi, ɛyɛ m’adwuma a edi kan. 00:27:30.670 --> 00:27:32.091 So woyɛ osuani? 00:27:32.174 --> 00:27:35.052 Meyɛ Koreafo Nwoma ho ɔbenfoɔ. 00:27:38.388 --> 00:27:39.806 Hello. 00:27:40.265 --> 00:27:41.391 Woaba ha ntɛm. 00:27:41.474 --> 00:27:42.618 Ɔwɔ ha sɛ ɔrebɛbisabisa no nsɛm. 00:27:42.685 --> 00:27:43.702 Ɔyɛ sukuupɔn mu osuani. 00:27:43.726 --> 00:27:44.811 Yɛda wo ase. 00:27:47.564 --> 00:27:48.898 - a woye osuani? - Ναί. 00:27:49.566 --> 00:27:50.319 Odwumayɛni a wasua nhoma yiye 00:27:50.386 --> 00:27:51.734 sɛ wopɛ sɛ woyɛ adwuma wɔ dan a wɔhoro nneɛma mu, ɛnte saa? 00:27:53.361 --> 00:27:55.572 Ná hena ne saa ɔbea no? 00:27:55.655 --> 00:27:57.199 Ms. Hong? 00:27:57.282 --> 00:27:58.865 Wo ne no bɛyɛ adwuma. 00:27:59.242 --> 00:28:00.721 Ofii ase dapɛn biako a atwam ni. 00:28:00.788 --> 00:28:01.996 Ɔyɛ wo panyin. 00:28:02.079 --> 00:28:03.660 Ɔpanyin bɛn? Ɛyɛ dapɛn biako pɛ. 00:28:04.831 --> 00:28:05.832 Na sushi nso ɛ? 00:28:20.097 --> 00:28:21.388 Ɛno ne me beae. 00:28:23.266 --> 00:28:25.682 - a wode ka baako. - Τι na ɛyɛ? 00:28:29.189 --> 00:28:30.190 Dɛn na worekenkan? 00:28:31.108 --> 00:28:32.109 Oh, dabi! 00:28:37.317 --> 00:28:38.573 Haruki nhoma no. 00:28:39.782 --> 00:28:41.498 Sɛ eye a, fa fɛm me? 00:28:41.581 --> 00:28:43.203 Ampa ara. Mebɛyɛ bere a mawie no. 00:28:46.164 --> 00:28:47.499 Wo nsa ho ahonhon. 00:29:00.012 --> 00:29:01.886 Wo nsa betumi asɛe wɔ ha. 00:29:01.970 --> 00:29:02.973 Fa lotion hyɛ wo ho mpɛn pii. 00:29:06.143 --> 00:29:08.103 Lotion wɔ hɔ σε όλο το ξενοδοχείο. 00:29:11.231 --> 00:29:12.649 (Hong Joo-ok) na ɔkyerɛwee. 00:29:13.483 --> 00:29:16.273 Wowɔ din fɛfɛ bi. 00:29:24.119 --> 00:29:25.119 Ɛha yi. 00:29:27.127 --> 00:29:28.498 Nanso wufii ase dapɛn biako ansa na ɛreba! 00:30:25.722 --> 00:30:26.763 Awoda pa. 00:30:27.724 --> 00:30:28.725 Yɛda mo ase. 00:31:12.269 --> 00:31:15.063 Enti? Dɛn na esii akyi? 00:31:17.524 --> 00:31:19.859 - edeen? - a mekenkan wo draft no. 00:31:19.942 --> 00:31:22.071 Wo dɔ ho asɛm a edi kan ɔyɛ ɔnokwafo na n’ani gye ho. 00:31:22.154 --> 00:31:23.991 Nanso ɛsɛ sɛ pii wɔ hɔ, ɛnte saa? 00:31:24.074 --> 00:31:25.240 Ɛno ne no. 00:31:26.949 --> 00:31:29.519 Eyi ne baabi a akenkanfo no wɔ bɛyɛ obi a ɔpɛ sɛ ohu nneɛma pii. 00:31:33.206 --> 00:31:34.666 So ɛnyɛ wo na wopɛ sɛ wohu nneɛma pii? 00:31:34.749 --> 00:31:36.373 Yiw, me nso mepɛ sɛ mihu nneɛma pii. 00:31:37.377 --> 00:31:39.376 Ɔkyerɛwfo a ɔyɛ samufo bi a ɔpɛ sɛ ohu nneɛma pii! 00:31:39.879 --> 00:31:40.964 Wo werɛ mfi. Akyire. 00:31:51.808 --> 00:31:53.230 Jeez na ɔkyerɛwee. 00:31:57.272 --> 00:32:01.151 Sɛnea ɛte biara no, me nkyerɛwee maa ɔpɛe sɛ ohu nneɛma pii, ɛnte saa? 00:32:11.161 --> 00:32:13.000 Dɛn ntia? Ɔfã bɛn na ɛyɛ serew? 00:32:13.955 --> 00:32:14.831 Mekenkanee wɔ ha ara kwa 00:32:14.898 --> 00:32:16.583 nkɔmmɔbɔ bi a yɛbɔe. 00:32:20.670 --> 00:32:23.460 Ɔkyena mɛkenkan nea aka no. 00:32:23.543 --> 00:32:26.468 Okay. 00:32:27.427 --> 00:32:31.268 - so eye mfonoe? - Dabi, ehia se mehome. 00:32:40.857 --> 00:32:43.318 Gyae aduan a wode ma ɔkraman no. 00:32:44.236 --> 00:32:46.153 Mpataa a wɔayera wɔ nkwa nna nyinaa a ɛyɛ mfe 2 anaa 3. 00:32:47.489 --> 00:32:48.905 Ɛsɛ sɛ mema no aduan bere a metumi. 00:32:53.620 --> 00:32:55.582 Nni sushi wɔ osutɔ nna mu. 00:32:55.665 --> 00:32:58.875 - Sushi, mesrɛ wo! - Nam! 00:33:03.505 --> 00:33:05.715 Mesrɛ wo, monkɔ w’anim. Mebɛba ha yi ara. 00:33:05.798 --> 00:33:06.841 Ampa ara. 00:33:09.886 --> 00:33:10.886 Adɛn nti na wobaa hɔ? 00:33:12.055 --> 00:33:13.600 na ɛwɔ hɔ Yɛhyɛɛ bɔ sɛ yɛbɛhwɛ sini bi anadwo yi. 00:33:14.474 --> 00:33:15.932 So na ɛnyɛ ɔkyena na ɛte saa? 00:33:16.893 --> 00:33:19.396 Yɛpa wo kyɛw, mewɔ adwumayɛfo anwummere aduan mprempren. 00:33:21.064 --> 00:33:22.939 Momma yɛnkasa akyiri yi wɔ fie. 00:33:40.420 --> 00:33:41.498 Ɔpanyin! 00:33:42.752 --> 00:33:43.752 Young-ho! 00:33:44.254 --> 00:33:46.213 Bere tenten biara nni hɔ a wohu. wo ho te sɛn 00:33:46.923 --> 00:33:49.172 - a Joo-ok wɔ he? - Awuraa Hong? 00:33:49.482 --> 00:33:51.008 Ogyaee adwuma no bere tiaa bi a atwam ni. 00:33:53.180 --> 00:33:54.306 Ɛsɛ sɛ mekɔ. 00:34:05.108 --> 00:34:09.779 Nkwaseasɛm mu no, mefaa dodow bi mu abusuabɔ a ɛyɛ ogya 00:34:09.862 --> 00:34:11.568 na ɛsan baa awiei wɔ square one. 00:34:12.282 --> 00:34:14.172 Misusuwii sɛ ebia ɛnyɛ nea wɔahyɛ da ayɛ me 00:34:14.239 --> 00:34:17.428 sɛ wobenya abusuabɔ. 00:34:17.495 --> 00:34:18.372 (Wɔawie ahyɛde no) 00:34:18.455 --> 00:34:20.627 Ankyɛ, biribi έγινε θαύμα. 00:34:21.791 --> 00:34:23.507 Wiase no boa wɔn 00:34:23.574 --> 00:34:25.002 a wɔsɛe sika wɔ wɔn ho. 00:34:25.712 --> 00:34:28.340 Ɛne nsɛntitiriw a wɔde tɔ nneɛma wɔ Intanɛt so no Αγόραζα γυναικεία δώρα, . 00:34:28.423 --> 00:34:30.387 Mede akyɛde bi maa me ho nea edi kan koraa. 00:34:30.842 --> 00:34:31.864 Afei, . 00:34:31.931 --> 00:34:33.411 wiase foforo koraa buee wɔ m’anim. 00:34:34.471 --> 00:34:35.502 Sika a wɔde hyɛ abusuabɔ bi mu 00:34:35.526 --> 00:34:39.684 like money, time, and effort, 00:34:39.767 --> 00:34:42.062 Misii gyinae sɛ mede bedi dwuma ma me ho mmom. 00:34:42.770 --> 00:34:45.362 So woayɛ pɛn did you buy yourself a ring? 00:34:45.445 --> 00:34:47.067 Na dɔn nso ɛ? 00:34:47.150 --> 00:34:48.986 Anaasɛ AAA steak ma wo ho ara kwa? 00:34:49.569 --> 00:34:50.730 Mmɔden a wobɛbɔ ama w’ankasa 00:34:50.797 --> 00:34:52.199 remma w’abam mmu da. 00:34:52.282 --> 00:34:53.528 Ná mepɛ sɛ meyɛ caramel popcorn. 00:34:53.595 --> 00:34:55.200 Dɛn nti na wonya cheese popcorn? 00:34:55.283 --> 00:34:57.466 Wokaa sɛ w’ani gye cheese popcorn ho. 00:34:57.749 --> 00:34:59.038 Fine, mɛkɔ akɔsesa no. 00:34:59.121 --> 00:35:01.415 Wo werɛ mfi. Wodi ne nyinaa. 00:35:01.498 --> 00:35:02.498 Bere a wo nkutoo na wowɔ hɔ nkutoo, . 00:35:02.537 --> 00:35:03.537 wubetumi ahu 00:35:04.251 --> 00:35:07.921 onipa ko a woyɛ, w’anigyede, . και τα συναισθήματά σας. 00:35:08.005 --> 00:35:09.033 Bere a wommu wo atɛn bio no 00:35:09.057 --> 00:35:11.174 denam wo akyigyina so, . 00:35:11.549 --> 00:35:13.383 wuhu nea wotan 00:35:13.466 --> 00:35:15.720 ne nea ɛma w’ani gye. 00:35:22.812 --> 00:35:24.691 (Young-ho dɔ Young-ho) . 00:35:25.272 --> 00:35:27.107 Mepɛ sɛ mibisa awarefo a wɔwɔ abɔnten hɔ. 00:35:27.190 --> 00:35:29.859 Bere bɛn ne bere a etwa to ένιωσες ενθουσιασμένος; 00:35:31.194 --> 00:35:33.863 Sɛ́ sigyani no, m’ani gye da mũ nyinaa. 00:35:34.697 --> 00:35:35.907 Da biara yɛ afahyɛ! 00:35:56.261 --> 00:35:57.470 Hello? 00:35:58.596 --> 00:35:59.996 Momma yɛnpia yɛn nhyiam no nkɔ akyi μία ώρα na ɛwɔ hɔ. 00:36:00.022 --> 00:36:01.308 Meyɛ ofie abɔmmɔ mprempren. 00:36:01.975 --> 00:36:03.601 So dɔnhwerew biako bɛdɔɔso ama ɛno? 00:36:04.436 --> 00:36:06.854 Nokwarem no. Wɔyɛ pɛ kɛse anaa kakraa bi. 00:36:08.148 --> 00:36:09.691 Dabi, wɔnyɛ saa! 00:36:12.402 --> 00:36:14.361 Ɛhe na wowɔ mprempren? 00:36:15.780 --> 00:36:17.324 Owia hann no! 00:36:17.949 --> 00:36:18.949 Mesrɛ wo, hwɛ. 00:36:19.451 --> 00:36:21.618 Ɛyɛ mununkum nnɛ, . nanso eyi hwɛ anafo fam. 00:36:22.537 --> 00:36:25.060 Fa no sɛ wugyina ha wɔ owia mu 00:36:25.127 --> 00:36:27.084 a Starbucks kɔfe bi kura ne nsam. 00:36:27.750 --> 00:36:29.256 Ɛyɛ dɛ. 00:36:29.339 --> 00:36:30.920 Nokwarem no... 00:36:31.004 --> 00:36:32.131 Wubetumi ahwɛ mu. 00:36:32.214 --> 00:36:34.883 Wɔ bo a ɛte sɛɛ mu no, . ɛrenkyɛ. 00:36:34.967 --> 00:36:36.843 Wobetumi de agye atom wɔ nnɔnhwerew kakraa bi mu. 00:36:36.926 --> 00:36:38.012 Wobetumi agye no nnansa yi ara? 00:36:38.095 --> 00:36:39.136 Pia a etwa to no ni. 00:36:40.680 --> 00:36:41.764 Ta-da! 00:36:43.766 --> 00:36:45.932 Ɛyɛ dede a ɛyɛ dede. 00:36:46.016 --> 00:36:47.271 Ɛno nyɛ hwee. 00:36:47.354 --> 00:36:48.909 Ɛyɛ condo foforo, . 00:36:48.977 --> 00:36:51.318 enti wogyaw mfɛnsere no mu ma mframa pa. 00:36:51.401 --> 00:36:54.531 Ɛyɛ mfɛnsere a ɛwɔ afã abien. 00:36:54.614 --> 00:36:58.406 Sɛ woto mu saa a, . ɛhɔ yɛ dinn yiye. 00:36:59.992 --> 00:37:02.119 Nanso wuhia dede bi a ɛwɔ akyi. 00:37:02.910 --> 00:37:04.654 Dede fitaa boa 00:37:04.721 --> 00:37:06.623 ne nna a wɔde da. 00:37:07.540 --> 00:37:08.542 Na eyi nso ɛ? 00:37:08.625 --> 00:37:14.297 Mebisa sɛ wɔmma me ɔpon mu lock foforo na bidet wɔ ha. 00:37:15.548 --> 00:37:18.927 Ɛno yɛ sika pii. Ɛyɛ asɛm kɛse, wunim. 00:37:19.011 --> 00:37:21.930 Ɔpon a wɔde tow ne bidet nnyigyei yɛ dɛ 00:37:22.014 --> 00:37:23.681 nanso yɛbɛkɔ so ahwehwɛ. 00:37:25.933 --> 00:37:28.265 Ɛteɛ. Aseda. 00:37:30.105 --> 00:37:31.856 Scratch beae yi fi hɔ. 00:37:31.939 --> 00:37:34.401 Unit 6 na ɛwɔ ha καθόλου χώρο στάθμευσης. 00:37:34.484 --> 00:37:35.902 Kar 3 pɛ na ɛbɛfata ha. 00:37:35.986 --> 00:37:37.221 Ɛnyɛ hwee awiabere, . 00:37:37.288 --> 00:37:38.905 nanso dɛn na ɛba wɔ adwuma akyi? 00:37:38.989 --> 00:37:40.324 Ɔko a ɛfa kar a wɔde si hɔ ho. 00:37:40.407 --> 00:37:42.358 Na dɛn nti na wuhia elevator 00:37:42.425 --> 00:37:43.202 bere a woyɛ abofra no? 00:37:43.285 --> 00:37:44.138 Fa antweri no so kɛkɛ. 00:37:44.205 --> 00:37:45.605 Ɛbɛma woanya square footage pii. 00:37:45.953 --> 00:37:47.206 Woahu saa abɔnten so kanea no? 00:37:47.289 --> 00:37:49.957 Worentumi nna anadwo esiane eyi nti. 00:37:55.964 --> 00:37:57.037 Wubetumi agye dan a ɛwɔ mpa 2 00:37:57.061 --> 00:37:59.634 a wontua obi a ɔtɔn adan ne afie ho ka. 00:37:59.717 --> 00:38:02.191 Awia hann, mframa a ɛbɔ, nsu nhyɛso ne kar a wɔde fa nnipa 00:38:02.258 --> 00:38:03.763 ho hia 00:38:03.846 --> 00:38:06.808 nanso ɛbɛyɛ den sɛ wubenya baabi ɛno na ɛhyɛ nnaka no nyinaa mu. 00:38:06.891 --> 00:38:09.066 Ɛsɛ sɛ wode nneɛma di kan 00:38:09.133 --> 00:38:10.687 nea ɛho hia kɛse anaa kakraa bi. 00:38:11.646 --> 00:38:13.730 Nya wo deliveries no ɔbarima din a wɔde di dwuma. 00:38:14.149 --> 00:38:17.970 Fa edin a ɛte sɛ nea ɛyɛ basabasa di dwuma sɛ wubetumi a 00:38:18.528 --> 00:38:22.032 Te sɛ Archer anaa Axel. 00:38:22.490 --> 00:38:24.534 Mayɛ nea ɛto so abiɛsa no ho gyinae. 00:38:25.493 --> 00:38:26.972 Ná enni CCTV ahorow. 00:38:27.214 --> 00:38:28.580 Bisa wɔn. 00:38:28.663 --> 00:38:30.832 Hena na CCTV ho hia no? 00:38:30.915 --> 00:38:33.001 Gyae nsɛmmɔnedi ho dwumadi ahorow a wobɛhwɛ. 00:38:33.418 --> 00:38:35.253 Ɛyɛ papa sɛ wubenya ahobammɔ sen sɛ wobɛpa wo kyɛw. 00:38:36.046 --> 00:38:38.090 So wunim sɛnea wotua ka για ρεύμα και νερό; 00:38:38.173 --> 00:38:39.883 Mebɛhunu wɔ Intanɛt so. 00:38:39.967 --> 00:38:41.468 So wunim sɛnea wode saa asɛm no besi hɔ? 00:38:41.551 --> 00:38:44.387 Mede me fon so behu. Anigyeɛ? 00:38:51.019 --> 00:38:52.729 Dannan kar no kɔ soro ha. 00:38:57.150 --> 00:38:58.775 Ɛno ma mekae! 00:39:00.237 --> 00:39:01.624 Ma me mpaboa bi 00:39:01.691 --> 00:39:03.568 - a wonnhyɛ. - Nifa. 00:39:03.635 --> 00:39:05.435 Mmarima mpaboa a wobegyaw wɔ mmea a wɔyɛ ankonam afie mu... 00:39:07.369 --> 00:39:09.126 Dɛn nti na anka menya mpaboa Me nhyɛ? 00:39:09.997 --> 00:39:10.998 Yɛbɛhu mo. 00:39:13.208 --> 00:39:14.211 Dɛn? 00:39:15.418 --> 00:39:16.795 Mennya no. 00:39:16.878 --> 00:39:18.558 Simma biako ɔyɛ obi a odwen nneɛma ho, . afei ɛyɛ nwini. 00:39:29.059 --> 00:39:30.517 (Ɛhe na Wote?) 00:39:31.601 --> 00:39:32.602 Nokwarem no? 00:39:33.478 --> 00:39:34.613 Okay. 00:39:34.680 --> 00:39:36.690 Afei momma yɛnyɛ ne nhyehyɛe nhyiam no. 00:39:36.773 --> 00:39:38.775 Mebɛfrɛ Young-ho sɛ ɔmmɛka yɛn ho. 00:39:39.442 --> 00:39:40.443 Bye. 00:39:42.529 --> 00:39:43.989 Hi, Owia-woo. 00:39:44.072 --> 00:39:45.907 W’ani gye ho ofie decor nso? 00:39:47.242 --> 00:39:50.162 Wɔahyɛ me ma sɛ wobefi hɔ ntɛm. 00:39:50.245 --> 00:39:51.668 Ɛsɛ sɛ meyɛ nhwehwɛmu bi. 00:39:51.751 --> 00:39:53.250 Afei, ɛyɛ pɛpɛɛpɛ. 00:39:53.333 --> 00:39:55.622 Ɛyɛ akyɛde a wɔde ma wɔ fie akwaaba. 00:39:55.705 --> 00:39:58.085 Ɛyɛ yɛn nhomatɔnbea no mu biako nneɛma a aba foforo. 00:39:58.962 --> 00:40:00.297 Ɛyɛ dɛn? 00:40:02.049 --> 00:40:03.420 Oh! M’ani gye ho! 00:40:03.503 --> 00:40:06.423 Esiane sɛ w’ani gye ho nti, . εδώ είναι ένα ακόμη για ένα σετ. 00:40:07.095 --> 00:40:09.097 Wɔyɛ nkuruwa a wɔatintim no kakraa bi. 00:40:10.932 --> 00:40:13.060 Asɛm no ne sɛ ɔmaa me nkuruwa abien. 00:40:13.143 --> 00:40:13.970 Ɛbɛyɛ sɛ ɛkyerɛ biako ma me 00:40:14.037 --> 00:40:15.937 na biako nso ma no. 00:40:16.021 --> 00:40:17.854 Wobɛyɛ dɛn atumi asusuw saa? 00:40:18.190 --> 00:40:19.357 Mpɛn pii no, wususuw sɛ, . 00:40:19.552 --> 00:40:21.568 ɛbɛyɛ sɛ na ɔwɔ bi foforo. 00:40:22.944 --> 00:40:24.941 Nea meka kyerɛɛ no ara ne sɛ meretu. 00:40:25.488 --> 00:40:26.994 So ohui sɛ m’ankasa mɛtra hɔ? 00:40:28.433 --> 00:40:31.036 Ɛda adi yiye ne nkate ho asɛm. 00:40:31.119 --> 00:40:32.912 Mma nnhuruw tuo no. 00:40:32.996 --> 00:40:34.748 Nokwarem no ɔbɛma wo akwaaba wo turn 00:40:34.831 --> 00:40:36.708 Ná ɔrenka sɛ, . "Oh ɛyɛ bɔne dodo." 00:40:36.791 --> 00:40:38.168 Nea enti a wo... 00:40:39.377 --> 00:40:40.420 Woahu? 00:40:43.465 --> 00:40:45.842 Kenkan nkyerɛwee ahorow no wɔ ha. 00:40:51.514 --> 00:40:53.680 Okay. Ma akokoduru no nyɛ kɛse dapɛn a edi hɔ no ma... 00:40:53.763 --> 00:40:55.522 So woabɔ dam? 00:40:55.605 --> 00:40:57.837 Dɛn ntia? So na meyɛ obi a ɔka nsɛm tẽẽ dodo? 00:40:57.904 --> 00:40:59.436 Nanso, ɛsɛ sɛ metow hints gu. 00:40:59.519 --> 00:41:01.483 Oh, me nyame! 00:41:02.359 --> 00:41:03.669 Ɔreka kɛkɛ yebehyia Dwoda a edi hɔ no. 00:41:03.693 --> 00:41:06.071 Wokɔ hɔ bere nyinaa wɔ Dwoda! 00:41:06.154 --> 00:41:08.615 - worema me dizzy. - hwehwe nsem no mu. 00:41:08.698 --> 00:41:11.535 - a wohunu aniwa a ewo sereserew no? - Aane. 00:41:11.618 --> 00:41:12.786 Ɛwɔ baabiara. 00:41:12.869 --> 00:41:15.872 Ɛda adi sɛ, wɔde aniwa a ɛyɛ sereserew di dwuma ɛyɛ su. 00:41:16.706 --> 00:41:18.416 Wohaw wo ho dodo te sɛ ɔbea panyin bi. 00:41:19.542 --> 00:41:20.606 Me deɛ, mɛka asɛm no tẽẽ. 00:41:20.630 --> 00:41:23.338 Daabi! Worekɔ akyi! 00:41:25.423 --> 00:41:26.931 Wo werɛ mfi. 00:41:26.999 --> 00:41:29.006 Ɔyɛ clueless, ɛnyɛ me. 00:41:30.178 --> 00:41:31.558 So wofaa baabi a wobɛtra? 00:41:32.139 --> 00:41:33.431 Young-ho boaa me. 00:41:34.682 --> 00:41:36.560 Ɔte sɛ onimdefo. 00:41:36.643 --> 00:41:39.396 Ɔhwɛɛ biribiara mu yiye na fa nneɛma bo toto ho. 00:41:40.480 --> 00:41:44.781 Ɛte sɛ nea Young-ho ebia n’ani begye wo ho. 00:41:44.864 --> 00:41:46.486 Dɛn? 00:41:46.569 --> 00:41:48.488 Park Young-ho na ɔyɛ? Kwan biara nni hɔ. 00:41:48.571 --> 00:41:50.077 Ɔpɛ n’ankasa nkutoo. 00:41:50.865 --> 00:41:51.866 Nokwarem no? 00:41:52.909 --> 00:41:54.701 Yɛde kɔla a ɛyɛ hyew bedi dwuma 00:41:54.784 --> 00:41:57.034 ne nnɛyi adwini nhoma nnwontofo kuw bi. 00:41:57.117 --> 00:41:58.402 Yɛde nso bedi dwuma ένα λεπτό, άχρωμο βελούδο χαρτί 00:41:58.426 --> 00:41:59.796 sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛtew ne kɛse so. 00:42:00.333 --> 00:42:01.510 Nkratafa pii nni hɔ. 00:42:01.577 --> 00:42:04.211 So eLight krataa renyɛ papa? 00:42:04.294 --> 00:42:06.843 Sɛnea nhoma ahorow no kɛse te no ɔfã tiawa no, . 00:42:06.926 --> 00:42:08.805 yebetumi ahwɛ kwan sɛ yebenya nkratafa pii. 00:42:08.888 --> 00:42:09.888 Ɛteɛ. 00:42:09.968 --> 00:42:12.929 Momma yɛmfa vellum krataa nkɔ mmom sen eLight krataa afei. 00:42:13.596 --> 00:42:14.764 Okay. 00:42:15.765 --> 00:42:19.816 By the way, so yɛwɔ obi kyerɛw nyansahyɛ no? 00:42:19.899 --> 00:42:21.179 Na ɔkyerɛwfo Na Gwang-ryeol nso ɛ? 00:42:21.521 --> 00:42:23.023 Ɔkwan biara nni hɔ. 00:42:23.106 --> 00:42:25.108 Yɛde ne nyansahyɛ ahorow no adi dwuma dodow a ɛboro so. 00:42:26.651 --> 00:42:28.115 So wowɔ obi wɔ w’adwenem? 00:42:31.948 --> 00:42:33.518 Na yɛn Young-jin kumaa, . 00:42:33.585 --> 00:42:36.620 - a ɛyɛ YouTube nsoromma no? - a eye mmere paa. 00:42:36.703 --> 00:42:38.372 Na ɛsɛ sɛ ɛyɛ obi nea ɔde ne ho. 00:42:38.455 --> 00:42:40.553 Mewɔ papa nua barima bi a ɔyɛ sigyani 00:42:40.620 --> 00:42:41.999 na ɛtɔ mmere bi a ɛwɔ TV so. 00:42:42.375 --> 00:42:44.751 Nokwarem no? Dɛn na ɔyɛ? 00:42:44.834 --> 00:42:48.215 Ɔyɛ ɔsɔfo. Ɛtɔ mmere bi a, ɔwɔ Asomdwoe TV so. 00:42:49.509 --> 00:42:51.008 Ɔyɛ obi a wagye din. 00:42:52.052 --> 00:42:53.350 Mehu. 00:42:55.013 --> 00:42:57.767 - kɔhohoro w’anim. - yiw, ma'am. 00:42:58.516 --> 00:43:01.018 Momma yɛnhwehwɛ nyansahyɛ ahorow no 00:43:01.101 --> 00:43:02.145 na fa ba awiei ma ɛnnɛ. 00:43:02.854 --> 00:43:04.231 Na adwumayɛfo anwummere aduan a wobedi wɔ abɔnten nso ɛ? 00:43:04.606 --> 00:43:05.815 Anwummere aduan? 00:43:06.816 --> 00:43:09.569 Mewɔ nhabannuru aduru so. Mintumi nnom nsa mprempren. 00:43:09.652 --> 00:43:11.738 Ɛsɛ sɛ mekwati nnuhwam nso ne nnuan a wɔde esiam ayɛ. 00:43:11.821 --> 00:43:14.281 Okay. Hohoro w’anim na kɔ fie. 00:43:14.364 --> 00:43:15.742 Ɛnyɛ hwee, ma'am. 00:43:15.825 --> 00:43:18.165 Misusuw sɛ adwumayɛfo anwummere adidi a mɛkɔ ɛyɛ adwuma no fã. 00:43:18.248 --> 00:43:20.247 Hena na ɔka sɛ? Ɛnyɛ hwee, ampa! 00:43:20.330 --> 00:43:22.499 Ɛho nhia sɛ woba. Kɔ fie. 00:43:22.832 --> 00:43:24.291 Dabi, ɛnyɛ hwee. 00:43:24.374 --> 00:43:25.793 Yɛn ho nyɛ yɛn dɛ. 00:43:38.515 --> 00:43:40.308 Nsã biara nni hɔ! 00:43:42.102 --> 00:43:46.273 Owura Park! Wo ho akokwaw wɔ nam a wɔtow mu. 00:43:47.607 --> 00:43:50.317 - Ye-ri maa wo ho dwirii wo? - Aane. 00:43:50.400 --> 00:43:51.778 Yɛasua eyi. 00:43:52.282 --> 00:43:55.074 Nea edi hɔ no, ɔbɛyɛ soju-beer, . nufusu-beer, . 00:43:55.157 --> 00:43:57.154 beer a ɛyɛ dɛ na ɛyɛ nwononwono, . soju-kɔfe, . 00:43:57.237 --> 00:44:00.327 na awiei koraa no, nnuaba-beer sɛ wɔde yɛ dessert. 00:44:01.291 --> 00:44:02.608 Ye-ri ani gye adwumayɛfo anwummere aduan ho, . 00:44:02.675 --> 00:44:04.124 enti ɔrennyae da. 00:44:04.207 --> 00:44:05.208 Yɛda mo ase. 00:44:06.334 --> 00:44:07.461 Na toast nso ɛ? 00:44:07.544 --> 00:44:09.216 Twɛn. Saa guy no nni ha. 00:44:09.299 --> 00:44:13.133 - a wode ye asɔfo no nua barima. - Α, αυτός; 00:44:13.216 --> 00:44:15.052 So wubetumi ama eyi ayɛ hyew ama me? 00:44:17.012 --> 00:44:18.430 Momma yɛntoast! 00:44:18.513 --> 00:44:20.477 - kae yen asɔremma! -Θυμήσου - Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 00:44:34.612 --> 00:44:35.697 Dɛn na woreyɛ? 00:44:38.741 --> 00:44:40.660 Ɛhɔ na na ɛwɔ. 00:44:42.204 --> 00:44:43.396 Meyɛ lousy wɔ biribiara a aka mu 00:44:43.463 --> 00:44:44.751 sɛ nhoma tintim da nkyɛn a. 00:44:45.665 --> 00:44:46.666 Mitumi hu saa. 00:44:46.749 --> 00:44:49.461 Oh, ɛkyerɛ sɛ, ɛnte saa? 00:44:50.378 --> 00:44:51.838 Yɛda wo ase sɛ wohyɛɛ no nsow. 00:44:58.095 --> 00:44:59.596 Dɛn nti na wopɛ sɛ woyɛ ɔkyerɛwfo? 00:45:07.187 --> 00:45:09.272 Dɛn nti na asɛmmisa a anibere wom mpofirim no? 00:45:10.610 --> 00:45:13.692 Mepɛ sɛ meyɛ biako bere nyinaa, . 00:45:13.775 --> 00:45:15.322 na mesusu sɛ metumi ayɛ no seesei. 00:45:16.446 --> 00:45:17.534 Ahotoso araa ma! 00:45:20.200 --> 00:45:21.689 Nhoma akyerɛwfo foforo gye di saa 00:45:21.756 --> 00:45:25.288 wɔn nhoma ahorow no bɛma wiase no ho adwiriw wɔn. 00:45:26.289 --> 00:45:27.477 Nanso sɛ woyi no adi a, . 00:45:27.544 --> 00:45:28.864 wɔn na wɔn ho dwiriw wɔn. 00:45:29.379 --> 00:45:31.048 Efisɛ wɔntɔn pii. 00:45:32.129 --> 00:45:34.965 Obiara bɔ mmɔden biara a obetumi, . 00:45:35.048 --> 00:45:37.464 nanso biribiara betumi asi στην έκδοση. 00:45:38.135 --> 00:45:41.345 Ɛnde dɛn nti na woyɛ adwumaden saa 00:45:41.428 --> 00:45:44.099 sɛ wunnim a τι θα συμβεί? 00:45:44.182 --> 00:45:45.183 Me? 00:45:46.977 --> 00:45:48.545 Mifii ase wɔ nhoma tintim mu nkyɛe 00:45:50.228 --> 00:45:52.440 bere a na bere aso sɛ wonya adwuma no. 00:45:53.150 --> 00:45:56.236 Mfiase no, misusuwii sɛ na ɛyɛ adwuma ara kwa. 00:45:57.820 --> 00:46:00.318 Afei mihuu obi 00:46:00.585 --> 00:46:03.240 nhoma bi a mitintimii a merekenkan wɔ keteke a ɛnam fam mu. 00:46:04.954 --> 00:46:07.244 Metee nka sɛ ɛyɛ me ahantan kɛse. 00:46:08.665 --> 00:46:13.503 Efi saa bere no, misii gyinae Ɛsɛ sɛ meyɛ nhoma pa. 00:46:14.379 --> 00:46:17.094 Meda so ara reyɛ adwuma de kɔ saa dae yi so. 00:46:20.885 --> 00:46:22.509 Dɛn ne wo nkyerɛase a ɛfa ho nhoma pa? 00:46:23.513 --> 00:46:24.681 Nhoma a wɔtɔn yiye. 00:46:25.935 --> 00:46:28.226 Royalties nnyin wɔ nnua so. 00:46:29.727 --> 00:46:30.903 Yɛwɔ ha 00:46:30.971 --> 00:46:33.860 efisɛ yɛn ani gye nhoma yɛ ho. 00:46:34.899 --> 00:46:36.653 Wɔ me mfɛfo adwumayɛfo ne m’ankasa fam no, . 00:46:37.152 --> 00:46:39.776 Mepɛ sɛ mede ma nea ɛdɔɔso sɛ yɛbɛyɛ yɛn nhoma a edi hɔ no. 00:46:43.116 --> 00:46:44.116 Ɔpanyin! 00:46:46.369 --> 00:46:48.062 Na sɛ wobɛkasa abrɛ ase nso ɛ 00:46:48.129 --> 00:46:50.247 wɔ anifere kwan so ma wɔn ho wɔn ho? 00:46:53.751 --> 00:46:55.795 Ɛnyɛ bere a ɛfata. Tena ase. 00:46:55.878 --> 00:46:56.879 Yiw, ma'am. 00:46:58.881 --> 00:47:00.050 Ɛnyɛ saa! 00:47:00.133 --> 00:47:02.009 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ meyɛ? Me nan ayɛ hihiaa! 00:47:03.428 --> 00:47:04.763 Cho Ye-ri! 00:47:04.846 --> 00:47:05.762 Gyae ɔtopae a wobɛtow! 00:47:05.845 --> 00:47:07.144 Wo ne yɛn adwumakuw no ɔtopae! 00:47:08.058 --> 00:47:09.059 Meyɛ saa? 00:47:09.769 --> 00:47:10.685 Okay. 00:47:10.768 --> 00:47:12.980 Na gyae wo sɔks a wuyi όταν δουλεύεις τη νύχτα! 00:47:14.606 --> 00:47:16.353 Byung-su na ɔkyerɛwee. 00:47:17.192 --> 00:47:18.945 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ wugyae. 00:47:19.029 --> 00:47:20.317 Oh Yoon-jung! 00:47:20.945 --> 00:47:22.239 Hena na wo ne no rekasa? 00:47:22.322 --> 00:47:24.101 Hwɛ nkurɔfo ani so όταν μιλάς, . 00:47:24.168 --> 00:47:25.168 nkwaseasɛm! 00:47:28.203 --> 00:47:29.829 Ɛyɛ serew, ɛnte saa? 00:47:30.705 --> 00:47:32.065 Wanna hu biribi πιο ξεκαρδιστικό; 00:47:32.662 --> 00:47:33.916 Woahu eyi? 00:47:34.751 --> 00:47:37.254 Woahu blob kɔkɔɔ no? Ɛyɛ w’anim! 00:47:37.337 --> 00:47:39.339 Sɛ wonom nsa a, wo ho yɛ kɔkɔɔ! 00:47:39.422 --> 00:47:40.898 Enti dɛn nti na wokɔ so nom nsa? 00:47:40.966 --> 00:47:41.969 So woyɛ ɔkwasea? 00:47:42.052 --> 00:47:44.178 So wunnyinii dodo? sɛ wobɛnom saa? 00:47:44.261 --> 00:47:45.387 Oh! 00:47:45.470 --> 00:47:47.264 Nkwa ahe na wowɔ? 00:47:48.056 --> 00:47:49.349 Ɛyɛ kasa down time! 00:47:49.432 --> 00:47:50.613 Woaka sɛ ɛdɔɔso! 00:47:50.680 --> 00:47:52.477 So woabow w’aduru no? 00:47:53.728 --> 00:47:56.648 - a mennom de besi nnɛ. - kɔhohoro w’anim! 00:48:02.820 --> 00:48:04.573 - ma yen toast. - Gye di. 00:48:04.656 --> 00:48:05.823 Dɛn na ɛka ne ho? 00:48:16.256 --> 00:48:17.714 Ɛyɛ awɔw. 00:48:20.961 --> 00:48:23.420 - edeen na ewo se yenya? - a wodi kɔm. 00:48:42.360 --> 00:48:44.279 - me kyere me. - Ɛyɛ. 00:48:50.702 --> 00:48:51.703 Jeez! 00:48:52.745 --> 00:48:53.746 Joo Hyun-jin na ɔyɛ ɔbarima! 00:48:54.747 --> 00:48:55.915 Dɛn na woreyɛ wɔ hɔ? 00:48:56.916 --> 00:48:59.503 Ɛnyɛ hwee. Kɔ kɛkɛ. 00:48:59.586 --> 00:49:00.462 So woabow nsa? 00:49:00.545 --> 00:49:02.339 Dabi, menyɛ saa. Kɔ kɛkɛ! 00:49:02.755 --> 00:49:04.495 Fine, nanso ɛsɛ sɛ wupue. 00:49:04.562 --> 00:49:05.922 Ɛyɛ mmarima aguaree. 00:49:06.676 --> 00:49:08.303 Me damn luck kɛkɛ! 00:49:09.221 --> 00:49:11.678 Wunim awarefo no? ɛhe na ɔbaa mu nkyɛe? 00:49:12.182 --> 00:49:13.516 Minnim ɔbaa no 00:49:14.434 --> 00:49:17.734 nanso Sun-woo yɛ adwuma wɔ nhomatɔnbea a mekɔ no. 00:49:19.272 --> 00:49:21.068 Enti? So wode no ka? 00:49:21.151 --> 00:49:22.525 Dabi, me... 00:49:25.237 --> 00:49:28.031 Misusuwii sɛ Sun-woo ani gye me ho. 00:49:29.741 --> 00:49:30.784 Enti? 00:49:30.867 --> 00:49:32.699 Mede text kɔmaa no na mekae sɛ Να εισαι γενναιος. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 00:49:33.203 --> 00:49:33.991 Akokodurufo ma dɛn? 00:49:34.074 --> 00:49:36.293 Mekae sɛ obetumi abisa me sɛ memfi adi. 00:49:37.915 --> 00:49:40.087 Oh, woyɛɛ saa, ɛnte saa? 00:49:40.170 --> 00:49:41.628 Mekaa nso sɛ, . 00:49:42.212 --> 00:49:45.052 Obiara nni hɔ gye akokodurufo αξίζουν το δίκαιο. 00:49:47.425 --> 00:49:50.220 So woserewee ara kwa? 00:49:50.303 --> 00:49:51.388 Wususuw sɛ eyi yɛ serew? 00:49:52.302 --> 00:49:54.511 Ɔmaa me nkuruwa abien mpo! 00:49:55.683 --> 00:49:57.144 Twɛn. Twɛn. 00:50:04.859 --> 00:50:06.613 (Mmarima Aguaree Safe) . 00:50:12.159 --> 00:50:13.741 Hyun-jin? Wonnyɛ nea wode redi dwuma tiafi no, ɛnte saa? 00:50:13.765 --> 00:50:14.831 So woasiesie wo ho? 00:50:14.914 --> 00:50:17.084 Dɛn nti na anka merensiesie me ho mmarima aguaree no mu! 00:50:17.167 --> 00:50:18.331 Merebue ɔpon no. 00:50:19.457 --> 00:50:20.542 Woasiesie wo ho? 00:50:28.091 --> 00:50:30.635 Momma yɛmmɔ mmɔden sɛ yebefi mu a wɔanhyɛ no nsow. 00:50:40.103 --> 00:50:41.104 Kura mu. 00:50:53.908 --> 00:50:56.828 Ma'am yɛ adwuma! Can we buy some of your kimchi? 00:50:57.829 --> 00:51:00.537 My boyfriend says it's so good. Ɔpɛ sɛ ɔtɔ bi. 00:51:02.960 --> 00:51:03.961 So wo nso wotɔn kimchi? 00:51:10.133 --> 00:51:11.948 - a ɛyɛ Jeez! - ne Gat kimchi. 00:51:12.457 --> 00:51:14.141 W’ani gye eyi ho, ɛnte saa? 00:51:15.472 --> 00:51:16.473 Meyɛ saa? 00:51:18.976 --> 00:51:19.977 Ah, yiw. 00:51:20.981 --> 00:51:22.646 - nya anigye wɔ kimchi no mu. - Meda wo ase. 00:51:22.729 --> 00:51:23.860 Wopɛ Gat kimchi? 00:51:44.709 --> 00:51:47.754 Nanso so yebetumi afi hɔ saa a ɔnka ho asɛmpa? 00:51:48.505 --> 00:51:51.348 Wɔn na wɔwɔ adwumakuw no kaad no. 00:51:51.415 --> 00:51:52.415 Wɔrenkae 00:51:52.443 --> 00:51:53.443 bere a mifii hɔ no. 00:51:55.470 --> 00:51:57.264 So na ɛnte sɛ sini ahorow mu no? 00:52:00.100 --> 00:52:01.979 So yebetumi agyae yɛn nsa mprempren? 00:52:16.616 --> 00:52:18.910 M’ani awu paa. 00:52:19.869 --> 00:52:21.870 Ná m’ani nnye ne ho ankasa, . 00:52:21.953 --> 00:52:23.498 nanso na ne yam ye me paa. 00:52:24.249 --> 00:52:26.543 Ɛteɛ. Ɔmaa wo nkuruwa mmienu mpo. 00:52:26.626 --> 00:52:29.046 Ɛte saa! Dɛn nti na wode pii bɛma me saa? 00:52:30.088 --> 00:52:31.095 Ayamye a ntease nnim. 00:52:31.162 --> 00:52:32.549 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ nsɛmmɔnedi. 00:52:33.050 --> 00:52:34.426 Ɛteɛ. Ɛsɛ sɛ ɛyɛ nsɛmmɔnedi. 00:52:35.010 --> 00:52:37.345 Yɛda wo ase! Wo ne nea eye sen biara. 00:52:39.056 --> 00:52:41.326 Dɛn nti na wokasa? te sɛ nea yɛyɛ nnamfo? 00:52:41.409 --> 00:52:42.976 Ɛte sɛ nea woabow nsa. 00:52:43.726 --> 00:52:45.937 Ɛyɛ da tenten a emu yɛ den. Ná metumi de m’adamfo bi adi dwuma. 00:52:47.064 --> 00:52:48.690 Wonnyinii saa. 00:52:49.316 --> 00:52:53.445 Mehunuu wo ID no. Woanyin afe biako pɛ. 00:52:58.158 --> 00:52:59.201 Hello? 00:52:59.576 --> 00:53:00.660 Ɛte saa. 00:53:01.494 --> 00:53:03.330 Yɛsrɛ sɛ bra saa address no so. 00:53:03.413 --> 00:53:05.415 Yɛda mo ase. 00:53:09.002 --> 00:53:11.754 - a mede beye. - tena ase dinn. 00:53:12.589 --> 00:53:14.257 Metumi akyekye kɔndua a wontumi nsɛe no. 00:53:16.969 --> 00:53:18.053 Ɛhɔ! 00:53:37.990 --> 00:53:39.406 Ɔpanyin! 00:53:41.081 --> 00:53:42.619 Ma yɛn adwumakuw no kratasin no! 00:53:43.203 --> 00:53:46.456 - Ye-ri wo ho! - yiw ma'am! 00:54:00.095 --> 00:54:01.304 Taksi no wɔ ha. 00:54:05.725 --> 00:54:08.525 (So wuduu fie dwoodwoo?) 00:54:14.314 --> 00:54:16.733 (M’ani gyei anadwo yi) 00:54:24.995 --> 00:54:26.204 (Joo Hyun-jin) na ɔkyerɛwee. 00:54:40.510 --> 00:54:42.637 Wɔn a wonni ahokafo no, . ntaban yɛ anigyede a ɛnyɛ den. 00:54:47.017 --> 00:54:48.500 Dabi! 00:54:48.567 --> 00:54:50.978 Snap to it, Park Young-ho, na woayɛ saa! 00:54:51.061 --> 00:54:52.522 Momma yɛnkyerɛw kɛkɛ. 00:55:49.537 --> 00:55:51.789 - nkyia. - Γεια na woagye atom. 00:55:52.082 --> 00:55:52.837 Ɔpanyin! 00:55:52.904 --> 00:55:54.751 So wuhuu Owura Park sraadi no? 00:55:54.834 --> 00:55:56.586 Ɔkyerɛwee ntɛmntɛm saa. 00:55:59.422 --> 00:56:00.988 Ɛbɛyɛ sɛ ɔkyerɛw awia ne anadwo. 00:56:01.055 --> 00:56:02.342 Ɛkame ayɛ sɛ wawie. 00:56:03.093 --> 00:56:05.720 Na eyi ne Ms. Hong sraadi. 00:56:06.513 --> 00:56:09.936 Ná ɛnyɛ ɔno ne type no sɛ wobɛbata nhyehyɛe no ho te sɛ eyi. 00:56:10.020 --> 00:56:11.518 So wɔn mfonini ahorow no nyɛ kɛse? 00:56:12.432 --> 00:56:13.770 Ɛte sɛ nea onipa biako na ɔfaa wɔn. 00:56:14.937 --> 00:56:15.938 Wow! 00:56:19.359 --> 00:56:21.068 Wɔn ho yɛ fɛ yiye. 00:56:23.283 --> 00:56:24.951 So wutumi duu Young-ho nkyɛn? 00:56:25.948 --> 00:56:29.997 Wɔayɛ no ghosted efi saa adwumayɛfo anwummere aduan no so. 00:56:30.870 --> 00:56:31.958 Twɛn. 00:56:32.580 --> 00:56:33.910 Adwumayɛfo anwummere aduan no? 00:56:34.332 --> 00:56:35.412 Saa anadwo no... 00:56:35.792 --> 00:56:37.464 Owura Park ne wo, ɔpanyin... 00:56:38.295 --> 00:56:39.836 Dɛn? 00:56:42.966 --> 00:56:44.301 Ɛnyɛ mo baanu na moanko? 00:56:45.677 --> 00:56:46.883 Ɔkwan biara nni hɔ! 00:56:52.059 --> 00:56:53.850 Owura Park de too Instagram so nkyɛe. 00:56:55.853 --> 00:56:59.473 "Nkitahodi nyinaa betumi ayɛ awerɛhow sɛ wobegyae". 00:56:59.556 --> 00:57:00.650 Dɛn? 00:57:01.318 --> 00:57:02.990 Awerɛhosɛm ne sɛ wɔansan... 00:57:04.196 --> 00:57:06.243 Ebia ne nkyerɛwee δεν πάει καλά. 00:57:07.991 --> 00:57:09.446 Ɛsɛ sɛ ɔwɔ writer’s block. 00:57:09.951 --> 00:57:10.865 Akyerɛwfo nya nkate 00:57:10.932 --> 00:57:14.248 na anyɛ yiye koraa no, wubenya no pɛnkoro. 00:57:14.331 --> 00:57:16.583 Ɛbɛyɛ sɛ ɛno ne no. 00:57:17.297 --> 00:57:19.586 Afei ohia sɛ wɔma onya anigye bi. 00:57:20.503 --> 00:57:21.713 Hena na ɔrekɔ? 00:57:56.581 --> 00:57:57.707 Dabi! Daabi! Daabi! 00:58:04.089 --> 00:58:05.092 Hi. 00:58:05.548 --> 00:58:06.841 Adɛn nti na wowɔ ha? 00:58:06.924 --> 00:58:08.112 Wodwene sɛn? 00:58:08.195 --> 00:58:09.506 Wɔ akyerɛwfo sohwɛ ho. 00:58:10.762 --> 00:58:12.264 - a woyare? - Οχι. 00:58:13.140 --> 00:58:14.308 So woredidi yiye? 00:58:14.391 --> 00:58:16.393 Twɛn! Worentumi mma mu. 00:58:17.060 --> 00:58:18.395 Me beae yɛ basabasa. 00:58:18.979 --> 00:58:20.480 Dɛn? Ɛte sɛ nea ɛho tew. 00:58:22.024 --> 00:58:23.318 So mintumi mma mu? 00:58:23.385 --> 00:58:24.401 So obi wɔ ha? 00:58:24.817 --> 00:58:27.731 Nokwarem no, ɛnte saa. Ɛsɛ sɛ meyɛ adwuma. 00:58:27.814 --> 00:58:30.367 Nokwarem no? Wopɛ sɛ mekɔ? 00:58:32.284 --> 00:58:33.284 Yiw. 00:58:35.287 --> 00:58:36.287 Fine. 00:58:36.788 --> 00:58:37.998 Hwɛ hu sɛ wubedidi yiye. 00:58:39.416 --> 00:58:41.084 - Sure wo nnya yare? - Είμαι καλά. 00:59:07.694 --> 00:59:08.556 Adɛn nti na woanka kɛkɛ 00:59:08.623 --> 00:59:10.113 na wopɛ sɛ metena hɔ? 00:59:11.739 --> 00:59:13.419 Dɛn nti na wobɛto wo ho mu αυτή την ώρα της νύχτας; 00:59:16.119 --> 00:59:17.244 Woanya nkongua biara? 00:59:20.790 --> 00:59:21.833 Wopɛ sɛ wotena ase? 00:59:22.542 --> 00:59:23.543 Ɛnyɛ hwee. 00:59:25.837 --> 00:59:27.047 Dɛn nti na wowɔ biako pɛ? 00:59:30.971 --> 00:59:32.179 Ɛyɛ huam. 00:59:38.641 --> 00:59:40.227 Dɛn? Me de no wɔ he? 00:59:43.646 --> 00:59:45.362 Wo nso wopɛ bi? 00:59:58.158 --> 01:00:00.457 Mewɔ mug biako pɛ. 01:00:03.750 --> 01:00:05.961 Dabi, aseda. Kuruwa biara nni hɔ. 01:00:07.295 --> 01:00:08.625 Nsã wɔ hɔ, ɛnte saa? 01:00:11.674 --> 01:00:13.930 Woyɛɛ dɛn hui sɛ mewɔ bobesa? 01:00:14.344 --> 01:00:16.531 Wode too gua sɛ wotaa nom bobesa. 01:00:16.614 --> 01:00:18.015 Ɔkyerɛwfo nim biribiara. 01:00:18.848 --> 01:00:20.267 Sɛnea ɛte no... 01:00:21.684 --> 01:00:22.685 Dɛn? 01:00:24.104 --> 01:00:25.188 Wo... 01:00:27.274 --> 01:00:28.275 Bere bɛn na worekɔ fie? 01:00:30.277 --> 01:00:32.909 Merekɔ sɛ mpo wosrɛ me sɛ mentra hɔ a. 01:00:33.946 --> 01:00:34.781 Twɛn! 01:00:34.864 --> 01:00:37.742 Wo pɔnkɔ! Ɛyɛ fɛ yiye. 01:00:38.118 --> 01:00:42.039 Meow! Kitty! Wowɔ he? 01:00:43.873 --> 01:00:45.749 Mfa me pɔnkɔ din, Kitty. 01:00:45.832 --> 01:00:47.362 Sɛ ɛba wɔ ɔfrɛ a ɛte saa so a, . 01:00:47.429 --> 01:00:50.130 - anka ennye cat. - Vinyl kyerɛwtohɔ ahorow! 01:00:51.423 --> 01:00:52.967 Nokwarem no, wowɔ eyinom. 01:00:53.050 --> 01:00:55.677 Woboaboaa biribiara ano eyi te sɛ nea ɛyɛ nwini. 01:00:59.056 --> 01:01:01.558 Ɛte sɛ nea ɛyɛ nwini? Wɔn ho yɛ nwini! 01:01:01.641 --> 01:01:03.350 So vinyl nnwom a wɔakyere agu hama so no nyɛ nea wɔde kyerɛ dodo? 01:01:04.978 --> 01:01:07.444 Obi a ɔyɛ krataa so nhoma ɛnsɛ sɛ ɔka saa. 01:01:09.524 --> 01:01:10.858 M’ani gye saa album yi ho! 01:01:11.611 --> 01:01:13.400 Mesrɛ wo, wubetumi abɔ no? 01:01:16.948 --> 01:01:18.514 Ɛyɛ classic. 01:01:18.581 --> 01:01:19.993 Wowɔ dɛ kɛse. 01:01:49.356 --> 01:01:52.400 M’ani fii ase ani gyee wo nkyerɛwee no ho nnansa yi. 01:01:54.902 --> 01:01:56.196 Dɛn? Mpofirim ara? 01:01:58.115 --> 01:01:59.491 Wunim sɛ mitu kɔɔ baabi foforo? 01:02:03.120 --> 01:02:04.280 Adɛn nti na woannye me frɛ ahorow no? 01:02:04.997 --> 01:02:06.831 Ná mewɔ nsɛmmisa pii wɔ fie. 01:02:08.666 --> 01:02:09.667 Ɛbae ara kwa, . 01:02:10.168 --> 01:02:12.170 so esiane nea esii saa anadwo no 01:02:12.545 --> 01:02:16.508 Huh? So biribi sii? 01:02:17.384 --> 01:02:18.644 Wonkae? 01:02:19.081 --> 01:02:21.096 Ɛkame ayɛ sɛ yɛfew yɛn ho ano. 01:02:26.393 --> 01:02:27.810 Na minnim... 01:02:28.811 --> 01:02:29.812 Anaasɛ ɛnte saa? 01:02:31.231 --> 01:02:33.108 So yɛfew yɛn ho ano ankasa? 01:02:33.650 --> 01:02:34.595 Dabi, yɛanyɛ saa! 01:02:34.662 --> 01:02:36.823 Ná yɛbɛn yɛn ho saa ara. 01:02:36.906 --> 01:02:40.077 Afei wopiaa me, na mehwee ase. 01:02:40.448 --> 01:02:41.578 Wokae! 01:02:44.119 --> 01:02:45.332 W’ani gye me ho anaa? 01:02:52.502 --> 01:02:54.004 So makɔ akyirikyiri bio? 01:02:57.215 --> 01:02:58.885 So wobɛyɛ ampa? sɛ obi nkutoo bɛtra hɔ daa? 01:02:59.342 --> 01:03:01.135 Sɛ mpo ɛyɛ nea ɛne ne ho hyia pɛpɛɛpɛ a so ɛka bom? 01:03:01.218 --> 01:03:03.757 Me nkutoo ne obi a ɔne no yɛ pɛ ma me ho. 01:03:03.840 --> 01:03:05.480 Wobɛyɛ dɛn ahu? Woammɔ mmɔden da sɛ wobɛfata. 01:03:05.555 --> 01:03:07.184 So ɛsɛ sɛ mebɔ mmɔden sɛ mehu? 01:03:07.267 --> 01:03:08.643 Aane saa ara. 01:03:16.484 --> 01:03:17.610 Nom tii bi. 01:03:18.236 --> 01:03:19.487 Bere a mekɔɔ India no... 01:03:32.167 --> 01:03:34.962 Wonbow nsa, ɛnte saa? 01:03:36.588 --> 01:03:37.714 Dabi. 01:04:19.756 --> 01:04:21.258 So metumi abisa nea enti a ɛte sɛ nea w’ani agye saa? 01:04:22.425 --> 01:04:24.261 Ɛnyɛ hwee. 01:04:26.721 --> 01:04:31.228 Nanso m’ani gye ho τα ασταμάτητα πράσινα φανάρια. 01:04:40.943 --> 01:04:42.737 Fa ɔhyew fi printa no so. 01:04:43.405 --> 01:04:45.322 Woayɛ editing awie? So na mfomso pii wɔ hɔ a wɔde kyerɛw nsɛm? 01:04:45.823 --> 01:04:48.115 Esiane sɛ Owura Park yɛ ɔkyerɛkyerɛfo nti, . 01:04:48.198 --> 01:04:49.369 ɛkame ayɛ sɛ na mfomso biara nni hɔ a wɔde kyerɛw nsɛm. 01:04:49.452 --> 01:04:51.248 Ná Ms. Hong wɔ kasa mu nsɛmfua bi. 01:04:51.331 --> 01:04:53.748 Wɔyɛ stylish, enti yegyae wɔn. 01:04:53.831 --> 01:04:54.958 Wɔahyɛ mfomso ahorow no agyirae. 01:04:55.042 --> 01:04:57.794 Ahodwiriw bɛn ara ni! Wohwɛɛ mu yiye saa. 01:04:58.628 --> 01:05:00.917 Ah, na ɛnyɛ me. 01:05:01.714 --> 01:05:03.550 Ɔyɛɛ saa. 01:05:06.056 --> 01:05:07.387 Sɛ yɛbɛka a, . 01:05:07.470 --> 01:05:09.226 so wunim So ɔkyerɛwfo Hong Mi-na wɔ ha? 01:05:10.015 --> 01:05:12.226 Nokwarem no? Ɔwɔ he? 01:05:12.309 --> 01:05:13.893 Momma yɛnhwɛ n’anim a wɔankata so. 01:05:13.977 --> 01:05:15.562 Ɔne ɔpanyin no wɔ cafe no mu. 01:05:15.645 --> 01:05:17.605 Meretintim draft no. Momma yɛnkɔ bere a awie no. 01:05:18.523 --> 01:05:21.943 Sɛ yɛbɛka a, . bere a wɔresiesie nsɛm a wɔakyerɛw no, . 01:05:24.362 --> 01:05:25.588 adɛn nti na mihu Ms. Hong wɔ Owura Park nkyerɛwee mu? 01:05:25.612 --> 01:05:27.444 Dɛn nti na mihu Ms. Hong wɔ Owura Park nkyerɛwee mu? 01:05:30.160 --> 01:05:32.579 Ná Y yɛ Koreafo Nhomasua ho ɔbenfo. 01:05:32.662 --> 01:05:34.871 Ná m’adwuma a edi kan ne ahɔhodan bi a wɔyɛ adwuma wɔ hɔ. 01:05:35.707 --> 01:05:37.624 Mihyiaa Y wɔ hɔ. 01:05:38.210 --> 01:05:40.877 Ɛte sɛ nea nsɛm bi a esisi no te saa ara. 01:05:47.385 --> 01:05:48.386 Hi! 01:05:49.346 --> 01:05:50.968 Oyi ne yɛn samufo panyin Joo Hyun-jin na ɔkyerɛwee. 01:05:51.848 --> 01:05:53.183 Hi, me ne Joo Hyun-jin. 01:06:09.574 --> 01:06:10.575 Hi! 01:06:27.467 --> 01:06:28.468 Dɛn na woreyɛ? 01:06:29.970 --> 01:06:32.679 So ɛnsɛ sɛ eyi ba saa στο πρωινό talk show; 01:06:33.390 --> 01:06:34.221 So ɛyɛ anigye? 01:06:34.304 --> 01:06:37.854 Yiw! M’ani gye nneɛma a ɛte sɛɛ ho! 01:06:49.281 --> 01:06:51.881 Like makeup for the first time, yɛyɛ clumsy wɔ yɛn dɔ a edi kan no ho. 01:06:52.742 --> 01:06:55.078 We're pretty, even without makeup wɔ yɛn mfe 20 mu. 01:06:56.038 --> 01:06:58.231 Nanso yɛhyɛ aduru a wɔde yɛ wɔn ho a ɛyɛ den sen biara saa bere no 01:06:59.749 --> 01:07:02.085 because we don't know much yɛn ankasa de. 01:07:10.260 --> 01:07:11.388 Eyi ne me hintabea. 01:07:13.763 --> 01:07:14.763 Dɛn na worekenkan? 01:07:16.556 --> 01:07:17.724 Oh, dabi. 01:07:21.601 --> 01:07:23.480 (Norwayfo Nnua) . 01:07:28.778 --> 01:07:30.197 Wo nsa ayow paa. 01:07:35.285 --> 01:07:36.743 Ɛteɛ. 01:07:37.620 --> 01:07:41.291 Wɔn a wɔtow gu bere a wɔde adi dwuma pɛnkoro awie no θα ήταν χαμός. 01:07:43.253 --> 01:07:44.794 Ɛyɛ adwene pa. 01:07:56.176 --> 01:07:58.117 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ wokɔ kɔlege mprempren? 01:07:58.200 --> 01:08:00.143 Ɛyɛ bere ne sika a wɔsɛe no. 01:08:00.852 --> 01:08:02.729 Nanso, mepɛ sɛ mekɔ. 01:08:04.939 --> 01:08:07.297 Dɛn na wopɛ sɛ woyɛ major wɔ mu? 01:08:07.364 --> 01:08:08.901 Ka kyerɛ me. Mebɛkyerɛkyerɛ biribiara mu. 01:08:09.652 --> 01:08:11.446 - a wode kyere adebɔ. - Pa ara? 01:08:12.197 --> 01:08:14.657 Sɛ́ anka wubesua saa asɛm no, . eye sɛ wobɛkenkan nhoma pii. 01:08:19.037 --> 01:08:20.247 Ɛkame ayɛ sɛ ɛyɛ dɔnhwerew 6. 01:08:20.705 --> 01:08:22.345 So worenkɔnom nsa? wo ne w’atipɛnfo? 01:08:23.666 --> 01:08:24.666 So wowɔ sika? 01:08:48.816 --> 01:08:51.129 Gyae sɛ wobɛma saa ɔkraman no aduan. 01:08:51.196 --> 01:08:52.695 Ɛbɛkɔ so aba. 01:08:53.363 --> 01:08:54.518 Momma yɛmmoa no mma ondidi yiye na yɛnhome 01:08:54.542 --> 01:08:56.863 bere a ɔte ase no. 01:09:04.207 --> 01:09:05.367 Adɛn nti na woannye me frɛ ahorow no? 01:09:08.795 --> 01:09:10.964 Mesrɛ wo, monkɔ w’anim. Θα ειμαι ακριβως εδω. 01:09:11.548 --> 01:09:13.550 Ampa ara. Frɛ me akyiri yi. 01:09:18.471 --> 01:09:19.639 Yɛpa wo kyɛw. 01:09:19.722 --> 01:09:22.309 Ná minni adagyew dodo sɛ mede bedi dwuma mpo το μπάνιο σήμερα. 01:09:22.392 --> 01:09:23.770 Me nso meyɛɛ adwuma wɔ ahɔhodan bi mu. 01:09:24.269 --> 01:09:25.111 Dɛn na ɛmaa wunyaa adagyew saa 01:09:25.178 --> 01:09:27.314 sɛ wunni bere a wode bɛgye w’ahome? 01:09:27.397 --> 01:09:29.066 Fine. Ma wo nne nkɔ fam kɛkɛ. 01:09:30.608 --> 01:09:31.370 Mewɔ adwumayɛfo anwummere aduan. 01:09:31.437 --> 01:09:33.153 Momma yɛnkasa akyiri yi wɔ fie. 01:09:33.236 --> 01:09:34.988 Damn adwumayɛfo anwummere aduan. 01:09:36.406 --> 01:09:37.454 Me nso mereba. 01:09:38.158 --> 01:09:39.406 Dɛn na ɛhaw wo? 01:09:39.489 --> 01:09:42.079 Mɛtwɛn wɔ ha enti kosi sɛ wobɛwie! 01:09:44.747 --> 01:09:47.965 Bere a na wadi mfe 20 no, na onni sika na adwenem naayɛ biara nni hɔ. 01:09:48.668 --> 01:09:51.046 Ná onni adagyew ɔyɛ ne ho sɛ ɔyɛɛ saa. 01:09:51.129 --> 01:09:53.088 Ɔkae bere nyinaa yɛɛ nneɛma maa me 01:09:53.171 --> 01:09:55.425 nanso na minnim nea mepɛ. 01:10:00.597 --> 01:10:01.597 Eyi yɛ mfomso. 01:10:02.432 --> 01:10:04.391 So na yɛwɔ abusuabɔ koro? 01:10:04.474 --> 01:10:07.151 Biribiara nni hɔ a ɛte saa. 01:10:07.739 --> 01:10:08.775 Biribiara yɛ nea ɛfa ho. 01:10:08.858 --> 01:10:10.607 Eyi yɛ ayɛsɛm bi kɛkɛ. 01:10:12.652 --> 01:10:13.776 Fine. 01:10:14.861 --> 01:10:16.153 Me na mɛ edit me deɛ, wo na wobɛ edit wo deɛ. 01:10:16.236 --> 01:10:18.575 Worentumi nka nkyerɛ me για να επεξεργαστώ το πρόχειρό μου. 01:10:20.240 --> 01:10:21.986 Dɛn na w’ani nnye ho? 01:10:22.212 --> 01:10:23.299 Ɔfã a ɛfa sɛnea wɔbom da ho no? 01:10:23.323 --> 01:10:24.704 So woabɔ dam? 01:10:24.787 --> 01:10:27.374 Woanya kwan tenten a ɛsɛ sɛ wofa so sɛ ɔbɛyɛ ɔkyerɛwfo. 01:10:28.000 --> 01:10:30.584 Ɛte sɛ nea Owura Park yɛ aniberesɛm koraa. 01:10:30.667 --> 01:10:31.878 So wubesusuw ho sɛ wobɛsesa no? 01:10:32.295 --> 01:10:34.672 Mekyerɛw nea ɛyɛ den sen biara de kɔ me dɔ a edi kan no so 01:10:35.090 --> 01:10:36.550 Nokwarem no? 01:10:36.633 --> 01:10:38.345 Ná misusuw saa. 01:10:38.885 --> 01:10:41.428 Akenkanfo ani gye ho sɛ wɔbɛkenkan ho asɛm ɔdɔ a edi kan 01:10:41.511 --> 01:10:42.951 Dɛn ne asɛm kɛse no ɔdɔ a edi kan nti? 01:10:43.598 --> 01:10:45.201 Ɛyɛ dating kɛkɛ bere a wo ho nyɛ wo dɛ kɛse no. 01:10:45.225 --> 01:10:47.144 Ɛyɛ nso bere a wo ho nni asɛm kɛse no. 01:10:47.227 --> 01:10:50.978 Ɛno nti na wopira no na ɛhaw afoforo kɛse. 01:10:51.061 --> 01:10:52.857 Hena na onni komayare? 01:10:53.816 --> 01:10:55.799 Wopɛ sɛ wode wɔn sie, . 01:10:56.941 --> 01:10:58.405 nanso wopɛ sɛ woyɛ ɔkyerɛwfo? 01:10:58.488 --> 01:11:00.032 - Dabi! - Twɛn. 01:11:00.115 --> 01:11:02.325 Ɛsɛ sɛ yɛma yɛn bo dwo wɔ ha. 01:11:03.326 --> 01:11:04.992 Eyi betumi ayɛ saa nhyira a wɔakata so. 01:11:06.329 --> 01:11:07.329 Nhoma akyerɛwfo baanu 01:11:08.040 --> 01:11:12.835 a ɔtetew mu mfe 11 a atwam ni no wohyia sɛ mfɛfo adwumayɛfo. 01:11:14.087 --> 01:11:15.292 Eyi betumi ayɛ asɛm kɛse! 01:11:16.006 --> 01:11:17.512 Wo debut a wobɛyɛ 01:11:17.579 --> 01:11:18.787 ne saa publicity yi yɛ... 01:11:18.811 --> 01:11:20.010 Twɛn. 01:11:20.677 --> 01:11:25.852 Wobɛyɛ dɛn ahu sɛ mfe 11 ni a yenhyiae? 01:11:32.022 --> 01:11:35.482 Ɛbɛyɛ sɛ ɛyɛ bɛyɛ mfe 11, ɛnte saa? 01:11:36.609 --> 01:11:39.612 Wokyerɛwee wɔ ha. 01:11:40.197 --> 01:11:41.528 Manyɛ biribiara a ɛte saa. 01:11:46.206 --> 01:11:48.535 Wokaee Joo-ok. 01:11:51.041 --> 01:11:54.002 Ɛbɛyɛ sɛ wunim onipa ko a wo kyerɛwfo no yɛ ankasa. 01:12:03.971 --> 01:12:05.930 - a woatoto mu? - Daabi! 01:12:09.142 --> 01:12:10.143 Wofrɛɛ me anaa? 01:12:15.273 --> 01:12:16.273 Dɛn? So ɛyɛ nokware? 01:12:21.241 --> 01:12:22.489 Young-ho! 01:12:23.906 --> 01:12:25.242 Dɛn na woreyɛ? 01:12:25.908 --> 01:12:26.773 Dɛn na mereyɛ? 01:12:26.840 --> 01:12:28.075 Na mo nkurɔfo nso ɛ? 01:12:30.913 --> 01:12:32.669 Mma wonyɛ wo ho sɛ wunnim. 01:12:32.752 --> 01:12:35.292 Ɔkwan bɛn so na samufo panyin no betumi δεν το ξέρεις na ɛyɛ nea wɔde di dwuma; 01:12:35.710 --> 01:12:37.174 So wuntumi nyɛ adwuma saa? 01:12:38.463 --> 01:12:40.632 Kan me fi mu. 01:12:42.259 --> 01:12:45.137 Fine. Mepa wo kyɛw sɛ menni ahokokwaw. 01:12:45.803 --> 01:12:47.126 Nanso nokwarem no, na minnim 01:12:47.193 --> 01:12:48.885 na mɛtintim nwoma no. 01:12:48.969 --> 01:12:50.195 So eyi yɛ w’adwene wɔ nhoma pa ho 01:12:50.219 --> 01:12:51.851 sɛ woda dae sɛ wobɛyɛ? 01:12:53.436 --> 01:12:54.053 Dɛn ne nhoma ne akyerɛwfo 01:12:54.120 --> 01:12:55.120 de ma wo? 01:12:56.273 --> 01:12:57.367 Nea ɔkyerɛwfo gyae 01:12:57.434 --> 01:12:59.396 efisɛ n’ani nnye ho dɛn na obi foforo kyerɛwee? 01:13:01.486 --> 01:13:03.072 Mebɛma Ms. Hong agye adi. 01:13:03.155 --> 01:13:04.491 Ɛnyɛ Joo-ok na ɔyɛ ɔhaw no! 01:13:06.408 --> 01:13:07.617 Wunim sɛnea mete nka? 01:13:09.369 --> 01:13:10.787 Na me nso ɛ? 01:13:38.815 --> 01:13:42.777 (Wɔkyeree me wɔ ɔkwan a ɛyɛ hu so na wɔayɛ wɔn ade boro so) . 01:14:07.344 --> 01:14:09.137 Paapa? 01:14:09.721 --> 01:14:11.143 So mifii hɔ 01:14:11.210 --> 01:14:12.807 me printa cable a ɛwɔ hɔ? 01:14:22.400 --> 01:14:23.485 Ɔpon a wobue. 01:14:27.072 --> 01:14:28.573 Ɔbɛba ha nnansa yi ara. 01:14:30.117 --> 01:14:32.119 Nhoma foforo wɔ ha. 01:14:33.328 --> 01:14:34.704 Wɔhwɛ kwan, ɛnte saa? 01:14:35.705 --> 01:14:38.416 Ɛte sɛ nhoma ahorow no aware nso. 01:14:41.169 --> 01:14:42.629 Dɛn ne eyinom? 01:14:42.712 --> 01:14:44.547 Ná yɛn baanu nyinaa wɔ nhoma ahorow yi. 01:14:45.715 --> 01:14:47.842 - ha. - Ευχαριστώ. 01:14:49.719 --> 01:14:51.804 Ɛsɛ sɛ mowɔ nneɛma pii a ɛne ne ho di nsɛ. 01:14:52.722 --> 01:14:53.848 Misusuw sɛ ɛte saa. 01:14:57.310 --> 01:14:58.478 Wo ho te dɛn? 01:14:58.936 --> 01:15:00.438 Te sɛ nea obi nkutoo bɛtra? 01:15:01.731 --> 01:15:03.103 Me nnya nyɛɛ saa. 01:15:03.244 --> 01:15:05.943 Nneɛma pii wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ yɛyɛ. 01:15:06.278 --> 01:15:07.570 Ɛbɛyɛ yiye. 01:15:09.114 --> 01:15:11.241 Ɔkwan bɛn so na w’ani gyee ho sɛ wo nkutoo bɛtra? 01:15:11.324 --> 01:15:12.451 Ná eye. 01:15:12.534 --> 01:15:15.452 Ná mewɔ ahofadi ne awerɛkyekye. 01:15:15.535 --> 01:15:18.245 Afei dɛn nti na wogyaee τόσο καλό πράγμα; 01:15:19.207 --> 01:15:20.537 Mampa abaw. 01:15:22.252 --> 01:15:23.631 Mihyiaa obi 01:15:23.958 --> 01:15:25.720 sɛ metumi anya ahofadi 01:15:26.085 --> 01:15:27.590 na ahotɔ ne. 01:15:29.179 --> 01:15:31.761 Obi a ogye me tom sɛnea ɛte. 01:15:33.555 --> 01:15:34.931 Sɛnea ɛte no... 01:15:45.900 --> 01:15:48.111 Saa ɔkwasea no. 01:15:52.865 --> 01:15:53.867 Momma yɛnyɛ no ara kwa. 01:15:53.950 --> 01:15:55.630 Ms. Hong wɔ ha. 01:15:55.707 --> 01:15:56.913 Yɛbɛyɛ yiye. 01:15:56.997 --> 01:15:59.956 Okay. Momma yɛnhyɛ aseɛ. 01:16:04.254 --> 01:16:07.315 Yɛma wo akwaaba ba "Nhyiam ne Akyerɛwfo". 01:16:07.382 --> 01:16:09.924 tra ase wɔ wim ne KANG Wook. 01:16:10.968 --> 01:16:12.443 Mekaa saa asɛm no ho asɛm ne akyerɛwfo baanu no 01:16:12.510 --> 01:16:14.054 "Single in the City" a ɛtoatoa so no, . 01:16:14.137 --> 01:16:15.257 Hong Mi-na ne Park Young-ho na wɔyɛ adwuma wɔ hɔ 01:16:15.300 --> 01:16:16.974 bɛba ɔyɛkyerɛ no mu nnɛ. 01:16:17.057 --> 01:16:17.851 Nea ɛyɛ awerɛhow no, . 01:16:17.918 --> 01:16:19.767 Ms. Hong Mi-na nkutoo na ɔyɛɛ saa no tumi bae. 01:16:20.352 --> 01:16:21.392 Yɛsrɛ sɛ fa wo ho kyerɛ. 01:16:22.232 --> 01:16:24.356 Hello, me ne Hong Mi-na. 01:16:25.315 --> 01:16:28.693 Wonim Ms. Hong sɛ ɔhemmaa a ɔkyerɛw ɔdɔ ho ayɛsɛm ahorow. 01:16:28.776 --> 01:16:30.695 Bere a wokɔ so kataa w’anim no, . 01:16:30.778 --> 01:16:33.820 nsɛm pii wɔ hɔ a wɔka atiefo a wɔpɛ sɛ wohu nneɛma pii na ɛyɛe. 01:16:33.903 --> 01:16:35.162 So eyi yɛ wo nhoma a edi kan a wode kyerɛw nsɛm? 01:16:35.245 --> 01:16:36.534 Yiw, ɛte saa. 01:16:37.410 --> 01:16:40.247 Nsɛm a ɛtoatoa so no yɛ Park Young-ho nhoma a ɛfa Seoul ho 01:16:40.330 --> 01:16:43.667 ne Ms. Hong Mi-na nhoma no ɛyɛ barcelona na ɛyɛ. 01:16:43.750 --> 01:16:44.946 So ntease titiriw bi wɔ hɔ 01:16:45.014 --> 01:16:46.061 nea enti a wɔde nhoma no asi hɔ 01:16:46.128 --> 01:16:48.421 wɔ Barcelona? 01:16:49.047 --> 01:16:49.964 Sɛnea asɛmti no ka no, . 01:16:50.031 --> 01:16:51.425 ɛfa asigyafo asetra ho 01:16:51.508 --> 01:16:52.884 wɔ nkurow ahorow mu. 01:16:53.926 --> 01:16:56.972 Jane Austen kyerɛwee bere bi sɛ, . 01:16:57.055 --> 01:16:58.308 "Mmabaa pa kɔ soro, . 01:16:58.375 --> 01:17:00.808 mmeawa bɔne kɔ baabiara." 01:17:01.643 --> 01:17:03.645 Meyɛ abeawa bɔne kakra. 01:17:03.728 --> 01:17:06.731 Enti masusuw ho atwa ho ahyia, . na mprempren ɔte Barcelona. 01:17:06.814 --> 01:17:08.732 Nokwarem no, mekenkanee nkyerɛwee abien no nyinaa 01:17:08.799 --> 01:17:09.985 sɛnea ɛbɛyɛ a wobesiesie wɔn ho ama ɔyɛkyerɛ yi. 01:17:10.610 --> 01:17:12.745 Wo dɔ a edi kan no ho asɛm 01:17:12.812 --> 01:17:14.656 stuck out kɛse. 01:17:14.739 --> 01:17:18.701 So wubetumi ama sneak peak? mu ma yɛn atiefo? 01:17:21.121 --> 01:17:22.270 Sɛnea mekae no, . 01:17:22.337 --> 01:17:25.625 yɛn nhoma ahorow no fa asetra a ɛyɛ ɔhokwafo no. 01:17:25.708 --> 01:17:27.085 Ɛyɛ teaser kɛkɛ. 01:17:27.377 --> 01:17:29.209 Nanso, sɛ teaser bi ye a, . 01:17:29.276 --> 01:17:31.673 ebetumi ama wɔatɔn nneɛma pii. 01:17:32.715 --> 01:17:33.758 Misusuw sɛ ɛte saa. 01:17:36.386 --> 01:17:38.638 Ná ɔyɛ ɔkyerɛwfo te sɛ me. 01:17:39.722 --> 01:17:44.061 So ɔyɛ ɔkyerɛwfo Park Young-ho? 01:17:44.978 --> 01:17:46.183 Ɛyɛ ɔno, ɛnte saa? 01:17:47.064 --> 01:17:48.531 Mekenkanee nhoma abien no nyinaa a ɛwɔ nsɛm a ɛtoatoa so no mu 01:17:48.598 --> 01:17:50.150 na onyaa saa atenka no. 01:17:51.193 --> 01:17:54.863 Ɔfã a ɛfa nsɛm a wɔka ho no rehyew. 01:17:54.946 --> 01:17:59.326 ID 9254 kyerɛ sɛ ɛyɛ wo fan a ɔyɛ hyew 01:17:59.409 --> 01:18:00.910 na obisa nea enti a mo baanu tetew mu. 01:18:01.661 --> 01:18:02.745 So wubetumi abua saa asɛm no? 01:18:09.627 --> 01:18:10.753 Ná ehu aka me. 01:18:12.047 --> 01:18:15.382 Ɔkae bere nyinaa sɛ, . bere a na ɔresiesie ne ho ama no 01:18:15.465 --> 01:18:17.344 Afe Biara Ahohuru Bere mu Akyerɛw Ho Akansi, . 01:18:17.427 --> 01:18:21.431 na ɔbɛfa asɛyɛde no efi me hɔ sɛ odi nkonim a. 01:18:22.432 --> 01:18:26.145 Enti wotetew mu efisɛ so wotee nka sɛ adesoa ahyɛ wo so? 01:18:26.228 --> 01:18:27.562 Ɛnyɛ pɛpɛɛpɛ. 01:18:28.355 --> 01:18:31.023 Bere biara a mɛte saa asɛm no, . 01:18:31.106 --> 01:18:33.780 Misusuwii sɛ ebia ɛsɛ sɛ meyɛ saa anaa 01:18:33.847 --> 01:18:35.653 asɛyɛde no obi foforo de. 01:18:36.154 --> 01:18:38.823 Ɛnyɛ sɛ M’ani annye ho. 01:18:38.906 --> 01:18:42.135 Mifii hɔ efisɛ 01:18:42.202 --> 01:18:43.429 Ná mepɛ sɛ midi asɛyɛde ho dwuma ma me ho. 01:18:43.453 --> 01:18:44.288 Afei 01:18:44.371 --> 01:18:47.624 wohyiae wɔ akwanhyia mu bio denam nhoma ahorow a ɛtoatoa so yi so? 01:18:47.707 --> 01:18:49.834 Ɛnyɛ nea ɛbae ara kwa. 01:18:51.836 --> 01:18:54.756 CEO no na ɔde nyansahyɛ no mae. 01:18:55.298 --> 01:18:59.136 Misusuwii sɛ ɛbɛboa na ama no. 01:19:02.639 --> 01:19:04.021 Yɛbɛsan aba wɔ dwom yi akyi 01:19:04.104 --> 01:19:06.726 sɛ wɔbɛte n’asetra ho asɛm στη Βαρκελώνη. 01:19:08.645 --> 01:19:10.185 (Jin-pyo: Mepa wo kyɛw) 01:19:10.252 --> 01:19:11.858 (So woada?) 01:19:14.854 --> 01:19:17.364 (Joo Hyun-jin) na ɔkyerɛwee. 01:19:26.704 --> 01:19:28.040 Hello? 01:19:29.249 --> 01:19:30.957 Yɛ nea wopɛ. 01:19:31.334 --> 01:19:32.341 Ntintim nhoma no 01:19:32.408 --> 01:19:33.408 sɛ wompɛ a. 01:19:34.254 --> 01:19:35.457 Ɛnyɛ me ne wo reyɛ adwuma 01:19:35.524 --> 01:19:37.007 sɛ woyɛ ɔkyerɛwfo a onni asɛyɛde a. 01:19:38.883 --> 01:19:40.057 Asɛyɛde a enni mu? 01:19:40.510 --> 01:19:42.470 Wotee biribiara στη ραδιοφωνική εκπομπή. 01:19:44.181 --> 01:19:47.514 Joo-ok sii gyinae sɛ ɔbɛkyerɛw nhoma no να με βοηθήσει. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so, na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 01:19:49.602 --> 01:19:51.108 Wosusu sɛ mepɛ sɛ mekyerɛw no seesei? 01:19:51.438 --> 01:19:52.920 So epira w’ahantan 01:19:52.988 --> 01:19:54.191 sɛ wobenya ne mmoa? 01:19:54.857 --> 01:19:56.443 Na yɛn mmoa nso ɛ? 01:19:56.526 --> 01:20:00.197 Yɛyɛɛ adwuma awia ne anadwo για να φτιάξετε καλά το βιβλίο σας. 01:20:00.280 --> 01:20:01.990 Yɛyɛɛ ho nhyehyɛe na yɛyɛɛ ho nhyehyɛe. 01:20:02.824 --> 01:20:04.367 Yɛn mmoa no nhaw w’ahantan? 01:20:05.535 --> 01:20:06.815 Mede Ms. Hong draft no nyinaa bɛmena. 01:20:06.872 --> 01:20:09.036 Kenkan no bio afei si gyinae. 01:20:09.872 --> 01:20:11.374 Mebɛyɛ nea wopɛ biara. 01:20:16.546 --> 01:20:20.467 (Fael a wogye fii Joo Hyun-jin hɔ) 01:20:22.682 --> 01:20:24.972 (Ɔbarima a ɔyɛ ɔhokwafo wɔ Barcelona) 01:21:12.644 --> 01:21:13.728 Oh, dabi! 01:21:16.273 --> 01:21:18.485 (Norwayfo Nnua) . 01:22:07.074 --> 01:22:08.883 (2007 Ahohuru Bere mu Nkyerɛwee Akansi login) . 01:22:08.950 --> 01:22:10.827 (Park Young-ho na ɔkyerɛwee) 01:22:37.812 --> 01:22:39.236 Dɛn nti na obiara nni ha? 01:22:40.107 --> 01:22:41.938 Wɔn a wɔde akwammisa krataa kɔe sɛ wɔmmra mpo ankyerɛ sɛ? 01:22:42.525 --> 01:22:45.362 Sukyerɛmma fii ase tɔe denneennen ankasa anɔpa yi. 01:22:45.653 --> 01:22:47.614 Ɛgyinaa hɔ kakra akyi. 01:22:49.699 --> 01:22:50.907 Owura Oh ɛwɔ ha! 01:22:51.951 --> 01:22:53.953 (Anwensɛm Foforo a Anwensɛm kyerɛwfo Oh Man-su kyerɛwee) 01:22:54.037 --> 01:22:56.623 Ɔhyɛ atade foforo, nso. Oh dabi. 01:22:56.706 --> 01:22:58.665 Ɔrekɔ akɔyɛ basaa saa. 01:22:58.748 --> 01:23:00.377 Ɔpira ankasa efi nneɛma a ɛtete saa mu. 01:23:00.460 --> 01:23:02.549 Ɔte sɛ nea ne ho adwo no ankasa. 01:23:05.048 --> 01:23:06.383 Jeez... 01:23:06.799 --> 01:23:08.760 - n'aniwa ye kɔkɔɔ. - a wonom wo nusuo mu... 01:23:08.843 --> 01:23:09.844 Fa wo ho hyɛ adwuma mu. 01:23:10.178 --> 01:23:12.222 Petepete mu na ma nnipa binom bom. 01:23:12.889 --> 01:23:14.724 Oh, dabi. So ɔresu? 01:23:19.104 --> 01:23:20.563 Meda mo ase wɔ kɔfe no ho. 01:23:21.231 --> 01:23:24.567 Yɛreyɛ nhoma kɔnsɛt wɔ hɔ. 01:23:25.068 --> 01:23:28.622 Anwensɛm kyerɛwfo bi a wagye din bɛkenkan 01:23:28.689 --> 01:23:31.199 n’anwensɛm a ɔkyerɛw wɔ ha nnɛ. 01:23:33.035 --> 01:23:35.162 So moyɛ anuanom mmea? nhoma ahorow a wɔde hwehwɛ nsɛm mu a wobɛtɔ? 01:23:35.245 --> 01:23:39.332 Oh me! Dabi, ɔyɛ me babea! 01:23:40.083 --> 01:23:42.093 Nokwarem no? Wote sɛ nea woyɛ abofra saa 01:23:42.160 --> 01:23:43.295 Misusuwii sɛ moyɛ anuanom mmea. 01:23:43.378 --> 01:23:44.754 Oh, mesrɛ wo. 01:23:44.837 --> 01:23:47.132 - wo ntoaso sukuu mu? - a eto so 12. 01:23:47.215 --> 01:23:48.798 Wɔ nsɛm a wɔkyerɛw mu anaasɛ woreyɛ nsɛmbisa, . 01:23:48.881 --> 01:23:50.718 ɛyɛ papa sɛ yɛbɛka ho asɛm anwensɛm te sɛ eyi. 01:23:51.636 --> 01:23:54.014 Ɛna ne onuawa nhoma ahorow a wɔde hwehwɛ nsɛm mu a wobɛtɔ? 01:23:54.097 --> 01:23:55.098 Fa kyɛ me? 01:23:55.348 --> 01:23:57.309 - edeen? - ye nnamfo. 01:23:58.018 --> 01:23:59.036 Ɛbɛboa wo babea no ne nsɛm a wɔakyerɛw. 01:23:59.060 --> 01:24:00.103 Dɛn? 01:24:00.603 --> 01:24:01.438 Momma yɛnkɔ. 01:24:01.521 --> 01:24:02.855 - a wode tu kwan! - Nanso... 01:24:07.487 --> 01:24:08.362 (Mframa Na Ɛde Bae) 01:24:08.445 --> 01:24:10.197 Mframa no na ɛde bae. 01:24:11.031 --> 01:24:16.286 Metwɛn wo efisɛ Me suro sɛ wobɛguan 01:24:16.369 --> 01:24:18.246 sɛ mebɛn wo a. 01:24:19.456 --> 01:24:21.483 Metwɛn wo 01:24:22.125 --> 01:24:24.753 efisɛ ebia ɛbɛba awiei te sɛ nea worebɔ nnadewa 01:24:24.836 --> 01:24:27.464 nanso mepɛ sɛ mede ɔdɔ ma ɛyɛ nwene. 01:24:28.756 --> 01:24:31.051 Metwɛn wo 01:24:31.134 --> 01:24:33.680 efisɛ mfe a atwam no te sɛ nnɛra 01:24:33.763 --> 01:24:34.688 na mehwe ase fa mu 01:24:34.755 --> 01:24:36.623 atɛkyɛ a basabasayɛ wom. 01:24:37.640 --> 01:24:39.726 Metwɛn wo 01:24:40.602 --> 01:24:42.809 efisɛ ɛno ne nea enti a ɛte saa me nkwa nti. 01:24:43.355 --> 01:24:45.523 Minni ɔkwan foforo biara a mɛfa so. 01:24:52.322 --> 01:24:55.032 Owura Oh, anwensɛm no na ɛkanyan adwene paa. 01:24:55.115 --> 01:24:59.454 Afei, yɛbɛfa nsɛmmisa biara efi ɔmanfo hɔ. 01:24:59.537 --> 01:25:01.094 Mesrɛ mo, monnsuro 01:25:01.161 --> 01:25:02.879 na bisa Owura Oh biribiara. 01:25:04.709 --> 01:25:05.792 Obiara wɔ hɔ? 01:25:06.503 --> 01:25:07.924 Joo Hyun-jin na ɔkyerɛwee. 01:25:08.008 --> 01:25:09.130 Yiw, ɔbarima a ɔwɔ akyi no. 01:25:09.197 --> 01:25:10.197 Dɛn ne w’asɛmmisa? 01:25:12.759 --> 01:25:13.759 Me? 01:25:14.344 --> 01:25:15.932 Yiw, ɔbarima a ɔhyɛ atade no. 01:25:16.346 --> 01:25:17.514 Yɛsrɛ sɛ bisa w’asɛm no. 01:25:18.348 --> 01:25:19.349 Okay. 01:25:21.184 --> 01:25:22.727 Dɛn ne w’asɛmmisa? 01:25:22.810 --> 01:25:23.810 M'asɛmmisa... 01:25:26.564 --> 01:25:30.237 Woatintim nhoma pii. 01:25:30.693 --> 01:25:32.322 Mepɛ sɛ mihu nea enti a wokyerɛw nhoma 01:25:32.389 --> 01:25:33.389 nea edi kan koraa. 01:25:36.116 --> 01:25:39.613 Midii kan fii ase kyerɛw nsɛm 01:25:40.147 --> 01:25:43.160 sɛ wobɛhwɛ ɔbea fɛfɛɛfɛ. 01:25:44.874 --> 01:25:48.425 Ná n’ani gye nhoma ho na na me nso medɔ no. 01:25:50.340 --> 01:25:53.090 So nneɛma kɔɔ so yiye maa no? 01:25:54.717 --> 01:25:57.174 Yɛwaree afe biako akyi. 01:25:59.431 --> 01:26:00.723 Afei yegyaee aware. 01:26:03.060 --> 01:26:04.457 Seesei a misusuw m’akyi no, . 01:26:04.524 --> 01:26:06.813 na ɛyɛ bere a anigye wom sen biara m’asetra mu nsɛm. 01:26:07.730 --> 01:26:12.399 Nhoma a mɛkyerɛw ama obi a medɔ no ne ne tintim. 01:26:14.237 --> 01:26:15.405 Afei... 01:26:15.488 --> 01:26:17.574 Bere bi akyi no, . 01:26:18.033 --> 01:26:20.097 so woate aniwu nka pɛn 01:26:20.373 --> 01:26:22.119 anaasɛ wunu wo ho wɔ nea wokyerɛwee no ho? 01:26:22.996 --> 01:26:24.621 Ɛyɛ me aniwu bere nyinaa wɔ ho. 01:26:25.290 --> 01:26:26.178 Nea mekyerɛw nnɛ 01:26:26.245 --> 01:26:27.417 ebia ɛbɛyɛ aniwu ɔkyena. 01:26:27.500 --> 01:26:30.753 Nanso mannu me ho da. 01:26:32.589 --> 01:26:36.343 Akyerɛw te sɛ ɔdɔ ho nsɛnkyerɛnne. 01:26:40.680 --> 01:26:41.889 Okay. 01:26:42.224 --> 01:26:43.225 Bye. 01:26:43.641 --> 01:26:44.642 Yɛwɔ ɔhaw bi. 01:26:45.393 --> 01:26:47.021 Su-lin, a na ɛsɛ sɛ ɔyɛ να τραγουδήσω σήμερα, . 01:26:47.104 --> 01:26:49.272 mpofirim ara na ne yafunu mu yɛɛ no yaw και δεν μπορεί να έρθει. 01:26:50.690 --> 01:26:51.818 Oh, dabi! 01:26:52.775 --> 01:26:53.780 So ɛsɛ sɛ meto dwom? 01:26:54.444 --> 01:26:55.528 Dɛn ntia? 01:26:56.363 --> 01:26:57.947 Ná mewɔ nnwontofo kuw bi mu wɔ kɔlege. 01:26:59.574 --> 01:27:01.408 Eyi nyɛ bere a wɔde di aseresɛm! 01:27:20.928 --> 01:27:23.013 Nsoromma bi wɔ hɔ, . 01:27:23.096 --> 01:27:24.851 afei wo nso wɔ hɔ anadwo yi 01:27:24.934 --> 01:27:27.185 Dɛn? Dɛn nti na ɔyɛ papa saa? 01:27:28.311 --> 01:27:30.978 Pɛpɛɛpɛ. Adɛn? 01:27:31.061 --> 01:27:35.234 Metwentwɛn me nan ase sɛ mɛka sɛ medɔ me, . 01:27:35.317 --> 01:27:37.445 nanso mandi atoro 01:27:40.448 --> 01:27:44.911 Wo bo fuwii και όλα ήταν ήσυχα 01:27:44.995 --> 01:27:49.626 denam anadwo tenten no so 01:27:49.709 --> 01:27:53.840 Esum mu no, na wuntumi nna 01:27:53.923 --> 01:27:58.008 na woteɛɛm bere a worekasa no 01:27:58.091 --> 01:28:00.007 Wɔ wo nkyɛn 01:28:01.261 --> 01:28:02.262 Bere bɛn na wobaa? 01:28:03.138 --> 01:28:04.639 Ansa na eyi reba no. 01:28:06.349 --> 01:28:07.604 Yɛda mo ase wɔ mo mmoa no ho. 01:28:08.185 --> 01:28:09.977 Anka nneɛma betumi ayɛ fɛre ma Owura O. 01:28:10.060 --> 01:28:11.188 M’ani sɔ. 01:28:14.857 --> 01:28:17.027 - Hyun-jin a ɔyɛ. - Hmm? 01:28:18.320 --> 01:28:20.562 Mepɛ sɛ mitintim. 01:28:21.474 --> 01:28:22.579 Yɛn nhoma no... 01:28:27.996 --> 01:28:31.918 Anwonwasɛm ne sɛ, bere a yɛrekyerɛw ho asɛm no sɛ obi nkutoo bɛtra hɔ 01:28:32.002 --> 01:28:33.762 Misusuw abusuabɔ ahorow ho sen bere biara. 01:28:33.790 --> 01:28:34.831 (Ɔkyerɛwfo Nkyerɛkyerɛmu) 01:28:35.878 --> 01:28:37.884 Sɛ́ obi nkutoo bɛtra hɔ ankasa ɛnyɛ nea wɔakyekyere no 01:28:38.340 --> 01:28:41.338 abusuabɔ ne ɛnyɛ mmirikatu. 01:28:42.469 --> 01:28:43.829 Mihuu saa denam nhoma yi so. 01:28:46.806 --> 01:28:48.558 Saa bere yi nso, anwonwasɛm ne sɛ, . 01:28:48.641 --> 01:28:52.812 nnipa bi wɔ hɔ a wɔboaa me wo nkutoo na wugyina hɔ ankasa. 01:28:52.895 --> 01:28:54.102 Mepɛ sɛ meda ase η εκδοτική ομάδα 01:28:54.126 --> 01:28:55.357 ne samufo panyin Joo Hyun-jin. 01:29:03.948 --> 01:29:04.949 Wodaa, ɛnte saa? 01:29:07.160 --> 01:29:08.370 Dabi, manyɛ saa. 01:29:10.497 --> 01:29:11.498 Wohohoro w’anim? 01:29:12.457 --> 01:29:14.118 Mewɔ anidaso sɛ akenkanfo nso ani begye 01:29:14.185 --> 01:29:15.961 wɔ abusuabɔ mu 01:29:16.044 --> 01:29:17.587 na monyɛ asigyafo ankasa. 01:29:20.798 --> 01:29:21.799 Park Young-ho na ɔkyerɛwee. 01:29:22.550 --> 01:29:24.261 Ɔyɛɛ Koreafo Nwoma ho adesua titire. 01:29:25.095 --> 01:29:27.764 Ɔtu mmirika "Single_Almighty". wɔ Instagram so 01:29:27.847 --> 01:29:29.448 na wakɔ so akyɛ nimdeɛ a ɔwɔ 01:29:29.515 --> 01:29:31.184 a ɛfa wɔn a wɔn nkutoo na wɔte. 01:29:32.102 --> 01:29:33.828 Ɛdenam mfe 18 a ɔno nko ara na ɔte 01:29:33.895 --> 01:29:35.689 ne mfe 5 a ankonamyɛ a wofi wɔn pɛ mu yɛ, . 01:29:35.772 --> 01:29:37.566 wanya asomdwoe wɔ ɔno nkutoo asetra mu. 01:29:37.649 --> 01:29:38.960 (Sɛ mpo wo nko ara/ adɛn nti na wo nko ara) . 01:29:38.984 --> 01:29:43.738 Wɔ afoforo anidaso mu wo nkutoo nya anigye 01:29:43.821 --> 01:29:45.532 ɔkɔ so kyerɛw nnɛ mpo. 01:29:55.125 --> 01:29:56.543 Meda mo ase pii. 01:29:58.795 --> 01:30:00.755 So eyi ye? Wɔn nyinaa yɛ pɛ. 01:30:01.256 --> 01:30:02.382 Ɛsɛ sɛ ɛhyerɛn kɛse. 01:30:02.465 --> 01:30:03.883 So wubetumi atintim no pɛnkoro bio? 01:30:05.468 --> 01:30:09.226 Mesrɛ mo, monnom eyi na sɔ hwɛ bio? 01:30:39.499 --> 01:30:41.378 (Single wɔ Kurow no mu Set) 01:30:51.473 --> 01:30:54.601 (Nhwiren ne Nhoma Notting Hill) 01:31:09.659 --> 01:31:12.369 (Ɔbarima a ɔyɛ ɔhokwafo wɔ Seoul) 01:31:23.673 --> 01:31:26.763 (Ɔkyerɛwfo Park Young-ho (Nnuannoafo Panyin Joo Hyun-jin) 01:31:35.058 --> 01:31:36.393 Dɛn? 01:31:39.229 --> 01:31:40.894 (Single wɔ Kurow no mu Set) 01:31:40.978 --> 01:31:42.649 (Sɛ wɔkyekyem pɛpɛɛpɛ a, wɔde 5.8/10) 01:31:42.732 --> 01:31:43.583 (Ɔdɔ ho nsɛm pii) 01:31:43.650 --> 01:31:44.568 (sen sɛ wobɛtra ase sigyani) . 01:31:44.651 --> 01:31:46.778 (Nneɛma a ɛboro so wɔ ɔdɔ a edi kan ho) 01:31:57.247 --> 01:31:58.295 Wobaa? 01:31:58.362 --> 01:32:00.233 Woamma mmuae, . enti misusuwii sɛ worennyɛ saa. 01:32:01.918 --> 01:32:03.378 So wopɛ mmoa? 01:32:03.461 --> 01:32:05.302 Dabi, ɛsɛ sɛ mekɔ mu mprempren. 01:32:06.339 --> 01:32:08.545 So wo ho ye wɔ yɛn nhoma ahorow no ho? so ɛntɔn yiye? 01:32:09.259 --> 01:32:11.094 Na wo nso ɛ? So wo ho ye? 01:32:12.054 --> 01:32:14.222 Me ho ye efisɛ mihuu wo. 01:32:15.348 --> 01:32:17.475 Sɛ ɛnte saa a, . Θα σε αναρωτιόμουν για μια ζωή. 01:32:20.937 --> 01:32:22.314 Ná mepɛ sɛ mepa wo kyɛw. 01:32:23.481 --> 01:32:24.481 Ɛfa dɛn ho? 01:32:25.567 --> 01:32:27.234 Eyi ne eyi ara kwa. 01:32:29.112 --> 01:32:30.447 Woasesa pii. 01:32:31.614 --> 01:32:32.739 Te sɛ Seoul ara pɛ. 01:32:38.205 --> 01:32:40.747 Eyi nyɛ sini. Kɔ kɛkɛ. 01:32:41.291 --> 01:32:43.920 Ma me atuu saa kwan no so no worennu wo ho akyiri yi. 01:32:51.884 --> 01:32:53.720 - Hey! - Kafra. 01:32:54.137 --> 01:32:55.180 Ɛyɛ su. 01:32:58.891 --> 01:33:00.097 Ɛbɛyɛ papa sɛ mɛkɔ. 01:33:19.039 --> 01:33:20.957 (Nhwiren ne Nhoma Notting Hill) 01:33:26.836 --> 01:33:28.505 Wo ni. 01:33:29.381 --> 01:33:32.092 - a wode di dwuma no ye kese. - a ennye bone. 01:33:32.175 --> 01:33:34.221 Twa mfonini na wode bɛto wo Instagram so? 01:33:35.095 --> 01:33:37.722 Dɛn nti na wugyaee? Είναι λόγω του βιβλίου μου; 01:33:37.805 --> 01:33:39.266 Nokwarem no, ɛnte saa. 01:33:39.599 --> 01:33:41.434 na ɛwɔ hɔ Me flopped wɔ me kyɛfa wɔ nhoma ahorow mu. 01:33:42.852 --> 01:33:43.629 Mihui sɛ ɛnyɛ nea wɔatwa me ankasa 01:33:43.696 --> 01:33:44.696 de tintim nhoma. 01:33:46.356 --> 01:33:48.409 na ɛwɔ hɔ Hu nea ɛyɛ yɛn ahintasɛm a ɛma yedi nkonim? 01:33:48.476 --> 01:33:50.193 Ɛyɛ foam no. 01:33:51.486 --> 01:33:53.446 Dɛn ho asɛm na woreka? 01:33:54.031 --> 01:33:56.033 Saa pon no pɛ beer mprempren. 01:33:56.116 --> 01:33:58.285 - yɛ ntɛm! Ka wo ho! - Ερχομαι αμέσως! 01:33:58.868 --> 01:34:02.713 Ahintasɛm no ne sɛ wobɛyɛ adwumaden 01:34:02.780 --> 01:34:04.457 sɛ́ ebia obegyae n’adwuma anaasɛ ongyae. 01:34:11.423 --> 01:34:12.465 So wuhuu nhoma yi? 01:34:16.136 --> 01:34:17.384 Hyun-jin na ɔkyerɛwee. 01:34:20.470 --> 01:34:25.482 (Minnim Sɛnea Wɔkyerɛw ΤΟΥ Joo Hyun-jin) na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 01:34:29.907 --> 01:34:31.130 (Akuraa Nwoma a Wotintim) . 01:34:37.907 --> 01:34:38.908 Ɔpanyin. 01:34:39.867 --> 01:34:41.244 Mfrɛ me saa. 01:34:41.703 --> 01:34:42.703 Kae. 01:34:43.121 --> 01:34:44.831 Ɛsɛ sɛ wɔn a wɔreyɛ adwuma wɔ adwumayɛbea no tie yiye na kasa kakraa bi. 01:34:44.914 --> 01:34:47.664 Na nsrɛ da sɛ wobɛma ɔkasa ahomegye bere wɔ adwumayɛfo anwummere adidi ase. 01:34:48.085 --> 01:34:49.252 Dɛn ntia? 01:34:50.795 --> 01:34:51.964 Dɛn na wopɛ sɛ woka sɛ dɛn ntia? 01:34:53.173 --> 01:34:54.924 Nea enti a wo... 01:34:55.842 --> 01:34:56.843 Yeah, dɛn ntia? 01:34:58.971 --> 01:35:01.139 - ma yenkohohoro yen anim. - Adɛn? 01:35:02.640 --> 01:35:06.023 W’anim yɛ srade bere a woyɛ boarder. 01:35:06.106 --> 01:35:08.025 - adɛn ntia? - a wonom hyia. 01:35:08.688 --> 01:35:09.856 Akyinnye biara nni ho sɛ wɔyɛ saa. 01:35:45.142 --> 01:35:47.978 Ɛbae ara kwa, . woyɛ ɔkyerɛwfo Park Young-ho? 01:35:48.811 --> 01:35:49.812 Ah, yiw. 01:35:50.313 --> 01:35:52.609 Oh! Mesrɛ wo, twɛn. 01:35:53.150 --> 01:35:57.279 So metumi anya wo nsaano nkyerɛwee no? 01:35:57.362 --> 01:35:59.656 - ampa. - Ευχαριστώ. 01:36:02.742 --> 01:36:05.245 So na ntease wɔ nhoma yi mu koraa? 01:36:05.328 --> 01:36:08.498 Yiw! Me nkutoo na mete Seoul. 01:36:08.581 --> 01:36:12.127 Ná metumi ne nneɛma pii anya abusuabɔ στο βιβλίο σας. 01:36:13.003 --> 01:36:14.861 Na me nso wɔkyekyeree me werɛ 01:36:14.928 --> 01:36:17.007 denam adwene a wubesusuw sɛ ɛnyɛ me nkutoo so. 01:36:17.090 --> 01:36:18.091 Mehu. 01:36:23.055 --> 01:36:25.640 - aseda. - Dabi, me na meda ase. 01:36:29.978 --> 01:36:30.979 Young-ho? 01:36:33.481 --> 01:36:34.816 Dɛn na ɛde wo ba ha? 01:36:35.317 --> 01:36:37.111 Sɛ yɛbɔ fekuw kɛkɛ. 01:36:37.194 --> 01:36:38.486 Me deɛ, Hyun-jin. 01:36:40.238 --> 01:36:42.699 So wommra ha Dwoda? 01:36:43.033 --> 01:36:44.492 Meba ha Memeneda mprempren. 01:36:45.368 --> 01:36:49.956 Ɛnyɛ da biara na wobaa ha twɛn me, ɛyɛ? 01:36:51.416 --> 01:36:52.786 Nokwarem no, ɛnte saa. 01:36:52.998 --> 01:36:54.751 Minim sɛ anka worenyɛ saa da. 01:36:59.716 --> 01:37:01.551 - a wode wo nsa hye nwoma no ase ma me. - Dɛn? 01:37:05.597 --> 01:37:06.515 Ɛyɛ papa. 01:37:06.598 --> 01:37:08.766 Nhoma bi a wotintim fa nnipa mpapahwekwa ho nsɛm. 01:37:09.934 --> 01:37:13.297 M’ani gye nsɛm a ɛfa... lɔrekafo no 01:37:13.380 --> 01:37:14.740 ne nea ɔnoa aduan no nea ɔyɛ nnuan a wɔde ka ho. 01:37:15.940 --> 01:37:16.816 Nhoma no te sɛ wo ara. 01:37:16.899 --> 01:37:17.984 (Nsesa mma obi foforo, ) 01:37:18.008 --> 01:37:19.116 (nanso yɛ wo ho) . 01:37:21.821 --> 01:37:23.570 Ɔkyerɛwfo bi kaa eyi kyerɛɛ me. 01:37:25.408 --> 01:37:27.244 na ɛwɔ hɔ Misusuw sɛ ɛmaa w’ani gyee ho kɛse? 01:37:28.411 --> 01:37:30.747 So w’ani nnye ho sɛ wubehu saa ɔkyerɛwfo yi asɛm a aba foforo? 01:37:30.830 --> 01:37:33.025 na ɛwɔ hɔ Minnim sɛ ɛda so ara kyerɛw a. 01:37:36.753 --> 01:37:38.964 na ɛwɔ hɔ Oh, wowɔ ahotoso koraa, ɛnte saa? 01:37:40.257 --> 01:37:41.890 Me nnyɛ saa. Ɛno nti na mede baeɛ no. 01:37:41.957 --> 01:37:43.385 Ɛnyɛ nhoma ahorow nkutoo na wɔyɛ. 01:37:45.178 --> 01:37:46.513 Woasesa pii. 01:37:48.140 --> 01:37:49.346 Ɛsɛ sɛ mesesa. 01:37:51.021 --> 01:37:52.889 (Hi, Bye Ɔdɔ) 01:37:54.562 --> 01:37:56.398 Biribiara nni hɔ a ɛyɛ aniwu εδώ μέσα αυτή τη φορά; 01:37:57.774 --> 01:37:59.776 - a eye novel. - Πραγματικά na ɛyɛ? 01:38:00.943 --> 01:38:01.943 Ayɛsɛm nhoma ahorow yɛ den. 01:38:03.446 --> 01:38:06.616 Minim, nanso awiei koraa no mekyerɛwee. 01:38:10.370 --> 01:38:11.605 Wode bɔs na ɛbae, ɛnte saa? 01:38:11.672 --> 01:38:13.356 Mede wo bɛka kar akɔ bɔs gyinabea hɔ. 01:38:17.669 --> 01:38:19.779 Oh, na mewɔ biribi a mebisa wo. 01:38:20.670 --> 01:38:23.090 Fa no sɛ mihia afiri a wɔde horo nkuku αν και μένω μόνος, ɛyɛ nea wɔde di dwuma wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so; 01:38:25.635 --> 01:38:26.719 Sɛ wopɛ a, tɔ biako. 01:38:33.518 --> 01:38:34.727 Na dryer nso ɛ? 01:38:36.479 --> 01:38:38.065 Ná enni wo nhoma no mu. 01:38:50.077 --> 01:38:51.078 Hyun-jin na ɔkyerɛwee. 01:38:57.125 --> 01:38:58.525 So wopɛ sɛ woyɛ saa momma yɛnbom nnye beer?